Marhaba (مرحبا)! In this post, I would like to share a small excerpt from an article on recent developments in show business and entertainment in Egypt. This article was published on the website of Al Akhbar, an Arabic newspaper based in Lebanon that covers different political, economic and cultural developments in the Middle East, North Africa and beyond. After presenting an excerpt from this article, I will pose some questions for you to answer. It is an exercise that allows you to reflect on the material you have read. Also, to provide you with some hints, I have added a YouTube video that covers the core theme of the article excerpt that I have presented. I will give you all some time to work on your answers and then I will post the answers to the questions and the translation of key words in the article.
«اكس فاكتور»: مصر تحتضن المواهب رغم كل شيء
أحمد جمال الدين
رغم الظروف المضطربة التي تشهدها، احتضنت القاهرة أول من أمس المؤتمر الصحافي الذي أعلن خلاله عن إطلاق النسخة العربية من البرنامج العالمي، بحضور كل من: إليسّا، وائل كفوري وحسين الجسمي، وغياب كارول سماحة.
القاهرة | يبدو أنّ الفنانين الذين رفضوا سابقاً المشاركة في برامج المواهب، عادوا ليجلسوا على كرسي لجنة تحكيم X Factor. إليسا ووائل كفوري وحسين الجسمي وكارول سماحة، أربعة فنانين سيطلّون في البرنامج الجديد مرتين أسبوعياً، أي مساء الخميس والجمعة عبر 3 محطات تلفزيونية هي CBC وMTV و«روتانا خليجية»، ويشارك في تقديم البرنامج يسرا اللوزي والإعلامي باسم الزرو.
رغم الاضطرابات التي تشهدها مصر حالياً، إلا أنّ الأخيرة احتضنت أول من أمس المؤتمر الصحافي للإعلان عن إطلاق البرنامج. بعدما كان مقرراً إقامته في «دار الأوبرا» كي يسير نجومه على السجادة الحمراء، انتقل إلى أحد فنادق المحروسة القريبة من المطار والبعيدة عن وسط القاهرة. حضر الحدث لجنة التحكيم، وغابت عنه كارول سماحة بسبب وجودها في الولايات المتحدة الأميركية.
البرنامج الذي ينطلق في 21 شباط (فبراير)، ستكون مهمة أعضاء لجنة التحكيم اختيار المواهب لتكوين فرقهم التي تتنافس في ما بينها، ليفوز واحد باللقب، فتتولى شركة «روتانا» إنتاج أول البوم له.. صاحبة «أجمل إحساس»، أرجعت موافقتها إلى الظروف الحالية وقلّة الحفلات ورغبتها في الانشغال بأعمال جديدة. فيما رأت سماحة أن البرنامج سيكشف جوانب مختلفة في شخصيتها لم يتعرّف إليها الجمهور من قبل. أعضاء لجنة التحكيم الأربعة استعانوا برفقاء لهم لتدريب المتسابقين. هكذا، لجأ الجسمي إلى الفنان محمد عبده، واختار وائل نوال الزغبي لتكون معه، بينما استنجدت إليسا بصديقها الملحن محمود الخيامي. كانت إليسا حديث المؤتمر لأنّها المرة الأولى التي تحكي فيها عن أزمتها مع «روتانا» بسبب منع كليبها «أسعد واحدة» من العرض، لكنها ظهرت مقتنعة بأن سبب توقف عملها هو خلل فني، كما كتب سالم الهندي رئيس الشركة على تويتر.
Questions
1. Who are the 4 singers participating in the new program as coaches/judges?
2. Which TV stations will be broadcasting the show and who will be hosting it?
3. Where was the program intended initially to be filmed before the location was moved to a more secluded hotel outside Cairo?
4. Who did each of the celebrity judges chose to help them in their coaching?
5. Why was Elissa the talk of the press conference?
http://youtu.be/3P9GGv63GJY
Stay tuned for upcoming posts.
Have a nice day!
نهاركم سعيد
