English Language Blog
Menu
Search

Mailing a letter in or to the United States Posted by on Aug 14, 2012 in Culture

The way addresses are written on letters, envelopes, and packages is different in different countries.  This post takes a look at how to write an address in English for mail to or within the United States.

First take a look at this example using the The White House (where the American president lives) as an example.  You will see two addresses on this envelope.  The address in the left hand corner is your address.  This is called the ‘return address’.  This is where the letter will be sent back to if it does not arrive at the location it is supposed to.  The return address should be written using the same format you use to write the recipient’s* address.  The address in the middle of the envelope is the address you want your letter to go to, the recipient’s address.  The stamp or postage is placed in the right hand top corner.


On the first line of the address you write the first and last name of the person to whom you are sending the letter.
Examples:
The President
Barack Obama

If you are sending the letter to a business, company, or organization, the next line should be the name of the business.  If you are sending the letter to a person’s home you do not write a business name, just the person’s name.
Example:
The White House

The next line contains the recipient’s street address, starting with the number of the house or building, then the name of the street.  In the example above there is also an area of the city indicated, ‘NW’ which means Northwest.  This is not commonly included in an address in the United States, but this element may be part of an address of a location in a big city.  All houses and buildings in the United States have street numbers and are located on streets with names.  For example the address ‘The corner of Elm Street and Main street’ is not acceptable because no number is included.  There must be a house or building number included for all location.  If the mail is also being sent to an apartment, then an apartment number is needed as well.  Here are some common abbreviations used on the street address line of mail in the United States: St. = street, Ave. = avenue, Dr. = drive, Pl. = place (these are all words that mean ‘street’), Apt. = apartment.
Examples:
1600 Pennsylvania Ave., NW
569 107th Street, Apt. #507

If a person does not have mail delivered to their house or apartment, either because they don’t want this to happen or because they live in a rural community where mail is not delivered, it is possible to pick up personal mail at the post office.  Post offices in the United States have post office boxes where mail is delivered to secure locked boxes that can only be opened by the person with the key for the box.  If a person has their mail delivered to the post office their address will look different, because there will be no street address.  In this type of address post office is abbreviated as P.O.
Example:
P.O. Box 987

The last line of an addressed envelope in the United States includes information about the city/town, state, and zip code where the mail is being sent.  Every mail district in the United States has a unique five-digit number or code, called a ‘zip code’.  This number is used to help sort mail faster and get the mail to the correct destination even if the city and state information is not written legibly** or correctly.  All 50 states in America have a two letter abbreviation (California = CA) that is usually used when writing out addresses, you can also write the name of the state out in full, but these abbreviations are helpful and convenient.
Example:
Washington, DC 20500

I hope this information helps you better understand how to write an address using the American system.  Now here is some practice.  Here are the different parts of Transparent Language’s address (with me as the recipient).  See if you can put these in the right order.  I will give you the correct answer in tomorrow’s post.

03062
Gabriele Blogger
Nashua
12 Murphy
Transparent Language
NH
Dr.

* recipient = a person who is receiving something
** legibly = to be written in away that is easy to read

Tags: , ,
Keep learning English with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Gabriele

Hi there! I am one of Transparent Language's ESL bloggers. I am a 32-year-old native English speaker who was born and raised in the United States. I am living in Washington, DC now, but I have lived all over the US and also spent many years living and working abroad. I started teaching English as a second language in 2005 after completing a Master's in Applied Linguists and a Certificate in English Language Teaching to Adults' (CELTA). Since that time I have taught ESL in the United States at the community college and university level. I have also gone on to pursue my doctorate in psychology and now I also teach courses in psychology. I like to stay connected to ESL learners around the world through Transparent Languages ESL Blog. Please ask questions and leave comments on the blog and I will be sure to answer them.