France and le Grand Paris Posted by Tim Hildreth on Mar 26, 2019 in Business, Culture, Politics
A few weeks ago as I was exploring the public opinion research from IFOP, one of the studies that caught my attention was an examination from last December of public perceptions of the ensemble d’initiatives connues sous le terme du Grand Paris (group of initiatives known as the Great / the Big Paris).
Le Grand Paris / The “Great Paris”
First announced in 2007, le Grand Paris project – whose primary mission is to ensure that Paris can “asseoir son statut de «ville-monde»” … tout en préservant “son histoire et son patrimoine” (ensure its place as global city… while preserving its history and culture) – will run through at least 2030 and include enhanced regional transportation options to connect more of the surrounding region to Paris, development plans to strengthen housing and development in the Île-de-France region, and administrative improvements designed to simplify doing business in and around the city.
Qu’en pensent les Français?* / What do the French think (about the plans)?
So how is this major initiative being viewed by les Franciliens (term for the inhabitants of the region of Île-de-France / the region including Paris in the near cities and towns shown in red in this map from Wikipedia.fr.)? IFOP’s study shows that there is overall strong support for the project, but also that many individuals have concerns about possible negative impacts of the plan.
Le pour / The pros
Le contre / The cons
|For over 70% of those surveyed, le projet serait plutôt une bonne chose (the project is more of a good thing) with 68% of those surveyed either plutôt ou très optimiste pour les résultats (more or very optimistic about the results).
|Mais en même temps (but that same time) people worry that “le développement … entraînera une hausse du coût de l’immobilier” (the development will result in rising housing costs). 90% of those surveyed thought it was plustot probable ou tout à fait propable (quite or totally probable).|
* Notice the use of the French pronoun ‘en‘. It is used here to represent the entire concept of le Grand Paris outlined in the previous paragraphs. Instead of saying “Que pensent les Français du project le Grand Paris? the pronoun ‘en‘ lets me just say “Qu’en pensent les Français?”
Want to hear more? Sign up for one of our newsletters!
For more language learning advice, free resources, and information about how we can help you reach your language goals, select the most relevant newsletter(s) for you and sign up below.
Photo courtesy of www.Pixababy.com via www.Pexels.com [CC0]