Instrument Names in French Posted by Josh Dougherty on Jun 23, 2016 in Music, Vocabulary
In my last post, I wrote about one of my biggest passions: l’opéra. I briefly mentioned some orchestra terms but focused more on what happens at an opera house. That being said, an opera can’t happen without an orchestra*, so I’d like to write more on the actual instruments. À mon avis, la voix est le plus bel instrument du monde (in my opinion, the voice is the most beautiful instrument in the world), but that beauty is only increased when instruments are included. An instrument can easily change the mood of a piece.
I can’t personally play an instrument. I wish I’d started learning violin when I was young, but that’s another story.
The verb for “to play” in French, jouer, is special. Luckily, the conjugation is regular, so there’s no problem there. The trick is to remember which preposition to use to describe what is being played.
Jouer à
When followed by the preposition à, jouer refers to a game or a sport.
Nous allons jouer au tennis. We’re going to play tennis.
Jouer de
When followed by the preposition de, jouer refers to an instrument. Don’t forget the article for the instrument!
Tom joue de la guitare. Tom plays the guitar.
Joues-tu d’un instrument ? Lequel ? (Do you play an instrument? Which?)
Instrument à cordes (string instruments
un violon – violin
un alto – viola
un violoncelle – violoncello
un contrebasse – double bass
—
un archet – bow
Instruments à vent (wind instruments)
une flûte – flute
un hautbois – oboe
une clarinette – clarinet
un saxophone – saxophone
un basson – bassoon
instruments à cordes pincées
une flûte à bec – recorder
—
une anche – reed
Instruments à cordes pincées (plucked instruments)
la guitare – guitar
la harpe – harp
le luth – lute
une mandoline – mandolin
—
un plectre – guitar pick
Instruments à vent de cuivre (brass instruments)
le cor – horn
la trompette – trumpet
le cornet à pistons – cornet
le tuba – tuba
le baryton – baritone
Instruments à percussion (percussion)
une grosse caisse – bass drum
le tambour – drum
les cymbales – cymbals
la caisse claire – snare drum
le tambourin – tambourine
le xylophone – xylophone
Instrument à clavier (keyboards)
un accordéon – accordion
un clavicorde – clavichord
un orgue – organ
un piano – piano
*****
* = Ok, it CAN happen, but it’s not common. There was a strike in 2012 in Italy that left one opera house with half a chorus and no orchestra. The performance was presented with a piano. The show must go on…
Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.
Comments:
J:
Voici mon cv
Je Suis la Creator des Costumes de l’opera
(Francais de la Californie) http://www.jsaintanne.com
Jacqueline SaintAnne:
En haut
Sybille Stephenson:
Merci pour cette belle collection d’instruments.
Il y a juste une petite erreur: la grand soeur du violoncelle s’appelle “la contrebasse”. http://fr.bab.la/dictionnaire/anglais-francais/double-bass