En écrivant ce poste à New York pendant un hiver particulièrement brutale, je me suis dit « Allez, je vais faire un poste sur la neige, la froideur, et tout le reste. »

Looking out my window today, I see about two feet of snow on the ground and frozen branches on bare trees. My car thermometer today registered only 5 degrees Fahrenheit (-15 Celsius). I know I shouldn’t be complaining – my close friend in Minnesota has dealt with much worse this winter – but I still can’t wait for the warmth of spring.

In honor of this cold and seemingly endless winter, here are some paragraphs in French (with highlighted vocabulary) to highlight the beauty of the season:

A Paris, nous ne voyons pas souvent de la neige.  Des fois, il y a des flocons de neige mais pas d’accumulation.  En plus, souvent les saisons ici sont plus douces que les saisons au nord des Etats-Unis.  On ne voit jamais des bonhommes de neige dans les rue parisiennes !

En hiver, il faut sortir avec un manteau lourd, des gants, des bottes, un foulard, et un chapeau.  Avec ces vêtements, on reste tout chaud dehors même quand il fait moins zéro degrés!

Moi, j’aime le congé d’hiver. Chaque année je pars aux alpes pour faire du ski. Je fais souvent du ski alpin, mais des fois j’essaie faire du ski de fond. Mais, bien sûr, je mets toujours un casque et un masque de ski.

I want to allow you to try to translate the above paragraphs as best as you can. If you have any questions, include them in the comments below.

Here’s the list of winter vocabulary to help:

La neige – snow

Les flocons de neige – snowflakes

Les saisons – seasons

Les bonhommes de neige – snowmen

L’hiver – winter

Un manteau (lourd) – a (heavy) jacket

Les gants – gloves

Les bottes – boots

Un foulard – a scarf

Un chapeau – a hat

Le congé d’hiver – winter break

Faire du ski – to ski

Le ski alpin – downhill skiing

Le ski de fond – cross-country skiing

Un casque de ski – ski helmet

Un masque de ski – ski goggles

Restez au chaud, tout le monde !