Search Results
Untranslatable German Words: Die Zuckerschnecke Posted by Constanze on Oct 21, 2015
Hello and welcome to another post on untranslatable German words! In these posts I’ll teach you some of Germany’s quirky and unusual words that don’t have a direct translation in English (though I’ll try to translate them, anyway)! Today the word I want to talk about is die Zuckerschnecke. This is one for all of…
Untranslatable German Words: Nagelmond Posted by Constanze on Sep 10, 2015
Guten Tag! Welcome to another edition of German untranslatable words, dedicated to teaching you quirky German words, their meanings, and how to use them! Today the word is der Nagelmond. What does Nagelmond literally translate to? The German compound noun Nagelmond is made up of the words der Nagel (nail) + der Mond (moon). It…
Untranslatable German Words: Rabeneltern Posted by Constanze on Sep 3, 2015
Guten Tag! Welcome to another edition of German untranslatable words, dedicated to teaching you quirky German words, their meanings, and how to use them! Today the word is die Rabeneltern. What does Rabeneltern literally translate to? The German compound noun Rabeneltern is made up of the words der Rabe (raven) + die Eltern (parents)…
Untranslatable German Words: Arschgeweih Posted by Constanze on Aug 29, 2015
Guten Tag! Welcome to another edition of German untranslatable words, dedicated to teaching you quirky German words, their meanings, and how to use them! Today the word is das Arschgeweih. What does Arschgeweih literally translate to? This German compound noun is made up of the words der Arsch (butt/ass/arse) + das Geweih (antlers). Its literal…
Untranslatable German Words: der Kulturbeutel Posted by Constanze on Jul 31, 2015
Guten Tag! Welcome to another edition of German untranslatable words, dedicated to teaching you quirky German words, their meanings, and how to use them! Today the word is der Kulturbeutel. What does Kulturbeutel literally translate to? This German compound noun is made up of the words die Kultur (culture) + der Beutel (bag/pouch). Its literal…
Untranslatable German Words: Die Knoblauchfahne Posted by Constanze on Jun 30, 2015
Today I’m going to talk about bad breath. As you do. Let me introduce you to your new, untranslatable German word: Die Knoblauchfahne. What does Knoblauchfahne mean? Die Knoblauchfahne means, quite simply, garlic breath! I know this seems like an easy word to translate and in some ways it is, but like all quirky…
Untranslatable German Words: Kummerspeck and Frustfressen Posted by Constanze on Feb 9, 2015
Guten Tag, and Willkommen to another edition of untranslatable German words! Today the word I’m going to break down for you is Der Kummerspeck. What does Kummerspeck mean? Kummerspeck is the name for excess fat gained by emotional eating – specifically, the excessive eating people do in times of stress or sorrow. What does Kummerspeck…