Tag Archives: angela merkel
How was a German lockdown announced AND revoked within one day? Posted by Sten on Mar 25, 2021
It was a tough week for Bundeskanzlerin (f, Federal Chancellor) Angela Merkel. Due to the announced lockdown for Ostern (Easter), everyone went hart ins Gericht (“hard into court”) with her. With rising coronavirus cases, the planned Lockerungen (f, relaxations) of the COVID rules fielen ins Wasser (“fell in the water”). But what actually happened? A “knallharter Lockdown“ On Monday…
The German Haushaltswoche – Part 2: Merkel’s Speech Posted by Sten on Dec 11, 2020
It’s an exciting week in the German Bundestag (the German legislative body, its lower house of Congress). Earlier this week, German Bundesfinanzminister (secretary of finance) Olaf Scholz presented the Haushaltsentwurf (budget draft) for 2021. The Bundesregierung (federal government) has agreed; now it’s time for the Bundestag to follow suit. But before that happens, they have four days to…
The US Election in Germany Posted by Sten on Nov 12, 2020
As expected, the US election was a drawn-out process this time with television networks being careful with their projections. The winner was projected only last Friday. As always with the election of a new president in the United States, the whole world was watching – Germany as well. How was the election covered, and what…
The Curiosity of the German Word “Shitstorm” Posted by Sten on Jun 25, 2020
Today we’re looking at a a really fun German word: Der Shitstorm. I already hear you say “but that’s not a German word!” And you’d be right, of course. But hear me out, it gets funkier! But let me first tell you about the curious German word Shitstorm. Merkel said this?! Angela Merkel, the German Bundeskanzlerin, known…
Berlin: One-Time Holiday for VE-Day Posted by Sten on May 8, 2020
Today is VE-Day, or Victory in Europe Day. May 8, 1945 marks the day that the Nazis capitulated. With the Nazi regime gone, it was Stunde Null (Zero Hour), as it was called, for Germany: The opportunity for a new Germany, starting over. In Berlin, its 75. Jahrestag (anniversary), the day is a einmaliger (one-time) Feiertag (holiday). What happens today? Kapitulation am 8…
Why Merkel Is Sitting Down Now Posted by Sten on Jul 25, 2019
Something is going on with Germany’s Bundeskanzlerin (Federal Chancellor) Angela Merkel. The Powerfrau (power woman) experienced heavy Zittern (tremors) several times in the past few weeks, and it got the Germans worried. What’s behind the Schüttelattacken (shake attacks)? Geht es ihr gut? Die Zitteranfälle On June 18, during a state ceremony, Bundeskanzlerin Merkel shook visibly . Afterwards, she declared “Ich habe inzwischen mindestens drei…
Who’s Who In German Politics Posted by Constanze on Nov 7, 2018
Guten Tag! As you may have heard in the news, Angela Merkel will not be running for re-election as Bundeskanzlerin (Chancellor) of Germany in 2021 – nor will she be running to be elected as CDU party leader. She has been the German chancellor for almost 13 years, starting way back in 2005. So as…