LearnGreekwith Us!

Start Learning

Greek Language Blog

Thank you! Please check your inbox for your confirmation email.
You must click the link in the email to verify your request.

Greek vocabulary expansion: the time Posted by on Mar 30, 2019 in Culture, Vocabulary

Tomorrow Greece and the other European countries will have daylight saving time. In this post, there is a list of phrases and words related to time, which will expand your vocabulary.

 

By raggio5 via Pixabay

#1. Daylight saving time: η θερινή ώρα

Η θερινή ώρα εφαρμόζεται μέχρι το τέλος του Οκτωβρίου. / Daylight Saving Time is applied until the end of October.

 

#2. PST: η χειμερινή ώρα

H χειμερινή ώρα αρχίζει στο τέλος Οκτωβρίου. / PST starts at the end of October. (literally)

 

#3. time difference: η διαφορά ώρας

Η Αθήνα έχει δύο ώρες διαφορά με το Λονδίνο. / Athens is two hour different from London.

Είμαι δύο εβδομάδες στην Αθήνα και ακόμα δεν έχω συνηθίσει την διαφορά ώρας. / I am in Athens for two weeks and I’m still not used to the time difference.

 

#4. set my clock / watch one hour ahead: γυρίζω το ρολόι μου μία ώρα μπροστά

Την Κυριακή στις 3 το πρωί πρέπει να γυρίσουμε τα ρολόγια μας μία ώρα μπροστά. / On Sunday at 3 a.m. we have to set our clocks / watches one hour ahead.

 

#5. set my clock / watch one hour back: γυρίζω το ρολόι μου μία ώρα πίσω

Πρέπει να γυρίσεις το ρολόι σου μία ώρα πίσω. / You have to set your watch one hour back.

 

#6. Do you know what time is it?: έχεις / έχετε ώρα;

«Συγγνώμη, μήπως έχετε ώρα;» «Ναι, είναι οκτώ και πέντε.»

“Excuse-me, do you know what time is it?” “Yes, it’s 20:05.”

 

#7. My watch has stopped: το ρολόι μου σταμάτησε.

Μήπως έχεις ώρα; Το ρολόι μου σταμάτησε. / (Perhaps) do you know what time is it? My watch has stopped.

 

#8. The clock is ahead / the clock is back: πάω μπροστά / πάω πίσω

«Είναι έξι παρά είκοσι πέντε.» «Πας πέντε λεπτά μπροστά.» / “It’s 17:35.” “You’re five minutes ahead.”(lit.)

 

#9. to be punctual: είμαι ακριβής

Ο Φοίβος είναι πάντα ακριβής στα ραντεβού του. / Phoevos always arrives on time to his appointments.

 

#10. to stand someone up: στήνω κάποιον

Είχα ραντεβού με την Ειρήνη στις επτά αλλά με έστεισε. / I had an appointment with Irini at 7 but she stood me up.

 

#11. delay: η καθυστέρηση

Το λεωφορείο είχε ένα τέταρτο καθυστέρηση. / The bus had a one-quarter delay.

 

Παροιμίες – Proverbs

#1. Όσα φέρνει η ώρα δεν τα φέρνει ο χρόνος. This means that the things we were waiting for a long time can happen very quickly at the right moment.

#2. Ο χρόνος είναι χρήμα. Time is money.

#3. Βρήκε το μήνα που θρέφει τους έντεκα. Literally, it means that someone found the month who feeds the other eleven. We use it to refer to someone who found a great opportunity.

#4. Έχει  καιρός γυρίσματα. What goes around comes around.

 

By kirkandmimi via Pixabay

 

 

Want to hear more? Sign up for one of our newsletters!

For more language learning advice, free resources, and information about how we can help you reach your language goals, select the most relevant newsletter(s) for you and sign up below.

Share this:
Pin it

About the Author: Ourania

Ourania lives in Athens. She holds a degree in French Literature and a Master’s degree in Special Education for Children. Since 2008, she has been teaching Greek to foreigners.