Hey, there!

Não tem jeito, minha gente! As preposições em inglês têm poucas regras e temos de seguir algumas para usá-las corretamente.

AT

Usamos at com horários e alguns períodos do dia.

at six o’clock (às seis horas)
at nine-thirty (às nove e meia)
at around eight (lá pelas oito horas)
at midnight (à meia-noite)
at noon (ao meio-dia)
at night (à noite)
at the end of the year (no final do ano)
at the beginning of October (no começo de outubro)

ON

Usamos on com dias da semana e datas com dia e mês.

on Sunday (no domingo)
on Sundays (aos domingos)
on weekdays (nos dias de semana)
on business days (em dias úteis)
on the weekend (no fim de semana)
on weekends (nos fins de semana)
on Monday morning (na segunda-feira de manhã)
on Friday night (na sexta-feira à noite)
on March 19 (no dia 19 de março)

IN

Usamos in com anos, meses do ano, estações e alguns períodos do dia.

in 2010 (em 2010)
in April (em abril)
in the summer (no verão)
in the spring (na primavera)
in the fall (no outono)
in the winter (no inverno)
in the morning (de manhã)
in the afternoon (de tarde)
in the evening (de noite)

Também usamos in com o sentido de “daqui a …”.

in two weeks (em duas semanas, daqui a duas semanas)
in six months (em seis meses, daqui a seis meses)
in a few days (em alguns dias, daqui a alguns dias)

ATENÇÃO

Não usamos as preposições at, in ou on com as palavras this (este), next (próximo), last (último, passado) e every (todos, cada um).

next Monday (na próxima segunda-feira) e não on next Monday
this Friday (nesta sexta-feira) e não on this Friday
every day (todos os dias) e não on every day

See you next time!