Archive for April, 2011
Real English: diálogo com expressões Posted by Adir on Apr 28, 2011
Hey, there! Vamos aprender algumas expressões bem úteis no inglês que é falado no dia-a-dia nos Estados Unidos. Veja este pequeno diálogo. (The phone rings.) Husband: Hello. Wife: Hi, honey. I’m stuck in traffic right now and I wonder if you can pick up the kids at school. I’ll probably be home in about an…
O Caso Possessivo (‘s) Posted by Adir on Apr 27, 2011
O caso possessivo (‘s) é típico da língua inglesa. Temos de colocar um apóstrofo seguido de s após o nome do possuidor, que virá antes da coisa possuída. Veja alguns exemplos: John’s car – o carro de John my sister’s house – a casa da minha irmã Mary’s boyfriend – o namorado de Mary Como…
Palavras que confundem: tough, though, though, through e throughout Posted by Adir on Apr 26, 2011
Ah, a escrita em inglês! Muitos alunos reclamam que a escrita em inglês é difícil e se comparada ao português, com sua estrutura silábica, é realmente difícil. Mas hoje vou te ajudar com cinco palavras que são muito parecidas, têm poucas vogais e um monte de consoante só pra atormentar nossa vida (acredite, já fui…
As Profissões em Inglês – Parte I Posted by Adir on Apr 25, 2011
Hello, there! Este é o primeiro de três posts que trazem uma lista bem completa de profissões em inglês. Para te ajudar, coloquei primeiro a forma em português, depois seu correspondente em inglês, all right? Let’s check it out! advogado(a) – lawyer, attorney agente de viagens – travel agent agrônomo(a) – agronomist analista de sistemas…
Como eu aprendi inglês. Posted by Adir on Apr 24, 2011
Hey, there! How’s it going Espero que você tenha tido merecidos dias de descanso e hoje retomo com um e-mail que recebi de um leitor me perguntando com que idade e como eu aprendi inglês. Lembrei-me que já tinha feito um post com áudio lá pro English Experts (em inglês) onde conto um pouco da…
Happy Easter! Posted by Adir on Apr 21, 2011
Feliz Páscoa! Happy Easter! É o que desejam meus companheiros da Transparent Language, lá em Nashua (EUA) e eu, Adir Ferreira, a você meu querido leitor que tem visitado o blog todos os dias, curtido as dicas, retuitado e compartilhado com seus amigos. Desejamos que você, independente da sua crença religiosa, passe estes próximos dias…
O que é “inversion” na gramática inglêsa? Posted by Adir on Apr 20, 2011
A inversion acontece quando usamos advérbios negativos no início da frase, em forma de pergunta, para dar ênfase ao que vai ser dito. Veja alguns exemplos: Nunca ouvi uma desculpa mais esfarrapada! Frase com inversion: Never have I heard a weaker excuse! Frase normal: I have never heard a weaker excuse! Perceba que a posição das…