Archive for October, 2012
Seriados antigos com som original Posted by Adir on Oct 10, 2012
Hey, there! Nos anos 80 tinha uma sessão de sitcoms na Globo chamada “Sessão Comédia”. Foram séries que marcaram a infância e adolescência de quem tem mais de 30 anos hoje. Naquela época não existia tecla SAP, nem DVD e nem Youtub então era muito raro ouvirmos a voz original dos atores. Hoje, graças à…
Como dizer “azarão” em inglês? Posted by Adir on Oct 9, 2012
Dark horse! Essa expressão é usada no turfe para nos referirmos a um cavalo desconhecido dos apostadores pelo fato de as informações relevantes a seu respeito serem mantidas em sigilo (in the dark). Na política, dark horse é sinônimo de candidato que não é favorito, embora possa surpreender na fase final de uma campanha eleitoral…
Qual é a diferença entre “shadow” e “shade”? Posted by Adir on Oct 8, 2012
Hello, there! Hoje é segunda-feira e vamos começar nossa semana com um par de palavras que apresenta um pouco de confusão para os estudantes de inglês: shadow e shade, que significam “sombra”. Shadow é a sombra que nós ou algo produzimos quando ficamos na frente de uma luz e é a sombra que é produzida…
Outros significados de “to get up” Posted by Adir on Oct 5, 2012
Hello, there! TGIF, right? Todo mundo conhece o phrasal verb to get up, não é? Ele quer dizer “levantar-se”: What time do you get up? [Que horas você se levanta?] He never gets up before nine. [Ele nunca se levanta antes das nove.] Will you get me up at six tomorrow? [Me acorda às seis…
Inglês para viagens: no restaurante (02) Posted by Adir on Oct 4, 2012
Hello, there! Semana passada você aprendeu algumas frases bem úteis para usar nos restaurantes num país de língua inglesa. Hoje vou apresentar as escolhas mais comuns nos restaurantes. Are you ready? Eggs – Ovos scrambled – ovos mexicos fried – ovos fritos poached – ovos pochê (escaldados) over-easy – ovos fritos dos dois lados Bread…
Novas palavras em inglês Posted by Adir on Oct 3, 2012
E aí, pessoal, tudo bem? Estava dando uma olhada no site da Teacher Melanie e lá ela coletou 15 palavras novas que entraram no dicionário Merriam-Webster. Com a velocidade de troca de informações que temos hoje em dia fica mais fácil ver como tais palavras são usadas e hoje vou compartilhá-las aqui com vocês, ok?…
Phrasemix: “You’ve got to grow a thicker skin if you want to make it in this business.” Posted by Adir on Oct 2, 2012
Hello, there! Hoje temos mais um post gentilmente cedido pelo Aaron Knight, do site Phrasemix. Você é professora de dança. Você criticou uma técnica de dança de uma aluna e agora ela está chateada e brava com você. Você sabe que os dançarinos são muito criticados então ela precisa de acostumar com isso. Você lhe…