Transparent Inglês

Thank you! Please check your inbox for your confirmation email.
You must click the link in the email to verify your request.

Como concordar com alguém em inglês Posted by on Sep 22, 2020 in Iniciante

Hey, everyone! Ei pessoal! Não há como negar que vivemos em tempos de opiniões divididas. E há momentos em que não há nada mais reconfortante do que poder concordar com a opinião de alguém. Em inglês, existem várias formas de fazer isso. É por isso que post de hoje vai ajudar vocês a ir além do I agree que, embora importante, costuma ser usado em excesso. Vamos então ver alguns idioms, phrases and expressions com a finalidade de expressar concordância e aprovação na língua inglesa. Seja numa conversa casual com amigos, numa reunião de negócios ou uma aula na universidade, mostrar a alguém que vocês partilham de um ponto de vista pode não só enriquecer o debate como formar vínculos. So it’s time to get started! Do you agree?

How to agree in English (Photo by Catkin at Pixabay)

How to mildly agree with someone | como concordar moderadamente com alguém

  • Fair enough |Pode ser

  • I suppose so | Acho que sim

  • I guess so | Acho que sim

  • I see what you mean | Entendi

  • Sounds about right | Tipo isso

How to strongly agree with someone | como concordar veementemente com alguém

  • I couldn’t have said it better myself

  • I couldn’t agree more 

  • There’s no arguing with (the fact that) | Não há como negar que (…)

  • You took the words right out of my mouth | Tirou as palavras da minha boca

  • You’re absolutely right | Você está certíssimo

  • You can say that again

    Do you agree? (Photo by Niek Verlaan at Pixabay)

Neutral ways to agree with someone | maneiras neutras de concordar com alguém

  • For sure | Com certeza

  • That makes two of us | Somos dois

  • (That’s very) well put.

  • I have to side with you on that one | Estou com você nessa

  • You can’t argue with that | Não dá para discordar

  • There’s no doubt about that | Não há dúvida

  • That’s so true | Verdade

  • That’s how I see it too | Também acho

  • My thoughts exactly! | Pensei isso!

  • You got it! | É isso aí

  • So do I | Eu também

  • You make a/an excellent/good/great/interesting point.

  • I’d go along with you.

  • Same here | Eu também

Note que nem todas essas expressões tem uma tradução exata para o português, então é preciso entender seu significado original sem buscar um equivalente em nossa língua. And I guess we can all agree it’s time to wrap it up for now, right? Well, great minds think alike! Can you come up with any other phrases or expressions that convey agreement in English? Vocês conseguem pensar em outras expressões para concordar com alguém em inglês? Deixe seu comentário abaixo! And now I’m pretty sure you guys can probably imagine what our next post with be about, can’t you? Até a próxima! See you next time!

Tags: , , , , ,
Share this:
Pin it

Leave a comment: