Archive for 'Iniciante'
Feliz Dia dos Professores! Posted by Adir on Oct 15, 2013
Salve! Salve! Hoje minha homenagem é pra você, amigo professor! Parabéns pelo seu dia! Tive a sorte de ter professores bons, pacientes, carinhosos e muito dedicados. Professores que ensinaram, além do conteúdo de sua matéria, lições de vida, de humildade e de amor. Parabéns para nós, que não desistimos do nosso sonho de educar e…
Falso cognato: cafeteria Posted by Adir on Sep 27, 2013
Cafeteria = restaurante, refeitório Coffee shop = cafeteria Não é apenas café que é servido neste estabelecimento cujo nome pode nos levar a tal conclusão. “CAFETERIA” é um restaurante em que os fregueses se servem em um balcão e levam seu alimento para as mesas. Se localizado dentro de empresa ou escola, o substantivo “CAFETERIA”…
Como dizer “novela” em inglês Posted by Adir on Sep 20, 2013
Novela – Soap opera/soap Jane loves to watch soaps / soap operas at night. Jane adora assistir novelas à noite. Assistir novelas é um dos passatempos nacionais mais arraigados. Entre os alunos, é erro comum utilizar a palavra novel para referir-se à nossa tão tradicional telenovela (por sinal exportada para vários países). A palavra novel…
Micos de inglês: Você está trabalhando? Posted by Adir on Sep 6, 2013
Hello, there! Fechamos a semana com mais um mico que a galera paga quando vai falar inglês. Check it out! Você está trabalhando? Há alguns anos, consegui um emprego em uma empresa com sede em Houston, no Texas. Logo no meu primeiro dia de trabalho, fui a um restaurante próximo à empresa para almoçar. Confesso…
O Quê? Tocando De Biquíni Sem Parar? Posted by Adir on Aug 12, 2013
Hello, everybody! A seguinte história foi um mico, retirado do livro Aprenda Inglês com Humor – Micos que você não pode pagar, do Ulisses Wehby de Carvalho, e foi uma contribuição anônima (o autor deve ter ficado com tanta vergonha que não quis se identificar!). Urso Vesgo Quando cheguei ao Canadá em 1995, a cantora…
Como dizer “ficar à vontade” em inglês Posted by Adir on Aug 5, 2013
A expressão “ficar à vontade” pode ser usada em vários contextos: * para oferecer comida: “fique à vontade” (para comer) * quando um empregado de uma loja quer ser educado: “fique à vontade” (para olhar) * para dar as boas-vindas aos convidados: “fique à vontade” (na minha casa) * para conceder permissão em geral: “fique…
Inglês básico: As Atividades Diárias Posted by Adir on Aug 1, 2013
Hello, there! Começamos agosto com um vídeo gravado pelo meu colega Sasha, onde ele mostra suas atividades diárias com legendas que vão te ajudar a entender o vídeo. Se você está lendo este post no seu e-mail, clique aqui para ver o vídeo. Você pode também acompanhar o roteiro abaixo. I get up at 8…