Archive for 'Iniciante'
A formação do gerúndio com -ing Posted by Adir on Feb 2, 2010
Para dizer que algo está acontecendo ou que alguém está fazendo algo, acrescentamos a terminação -ing no verbo. to do (fazer) – doing (fazendo) to eat (comer) – eating (comendo) Em alguns verbos temos alterações ortográficas. 1. Quando o verbo acabar em e, tire o e e acrescente -ing. to smoke (fumar) – smoking (fumando)…
Podcast #39 – Falsos Cognatos: alumnus, college e faculty Posted by Adir on Jan 20, 2010
Download audio Nosso podcast hoje trata de alguns falsos cognatos relativos à educação. O primeiro falso cognato é alumnus (cujo plural é alumni) que vem do latim e tem sua origem no verbo alere, nutrir. Alumnus quer dizer ex-aluno de uma escola, faculdade ou universidade. Harvard has opened some teaching positions and is hiring alumni…
Podcast #36 – Português x Inglês, dê uma oportunidade … Posted by Adir on Jan 11, 2010
Download audio Estão erradas as pessoas que dizem que inglês e português são línguas totalmente diferentes. Por razões históricas e etimológicas compartilhamos várias expressões com a estrutural igual ou similar. Vejamos, por exemplo, a palavra opportunity (oportunidade). Podemos tanto agarrar a oportunidade, ou seize, grab the opportunity quanto deixar a oportunidade escapar, let an opportunity…
Dica de estudo: tradução Posted by Adir on Jan 8, 2010
Criticada por muitos no ramo de ensino de idiomas, a tradução pode ser uma grande aliada quando você quer praticar sua escrita e estrutura. Faça o seguinte exercício: 1. Pegue um trecho de um texto ou diálogo do nível do seu inglês. 2. Traduza o texto para o português em uma outra folha. 3. Esqueça…
Podcast #31 – Expressões do dia-a-dia Posted by Adir on Jan 5, 2010
Download audio Hoje vamos aprender mais algumas expressões muito comuns em inglês. Escute e leia o pequeno texto abaixo. I worked a lot in 2009 and I need to take a vacation. I really want to go away for some days. I will probably go to the beach, where I can go swimming and take…
Inglês no consultório médico Posted by Adir on Jan 3, 2010
Hey, what’s up? Feeling good today? I really hope you are! Então, hoje nosso post traz algumas expressões comuns usadas quando vamos ao médico. Let’s check them out! Dói aqui? – Does it hurt here? Há quanto tempo você está se sentindo assim? – How long have you been feeling like this? Inspire e expire…
Falsos cognatos: exquisite e fabric Posted by Adir on Dec 30, 2009
Sabemos que os falsos cognatos são os amigos-da-onça, aquelas palavras que são parecidas ou até mesmo iguais ao português, porém trazem significados diferentes. O primeiro falso cognato é a palavra exquisite, que inicialmente lembra esquisito, estranho mas tem um significado bem oposto. Exquiste é algo refinado, precioso, fino, delicioso e até mesmo educado. Em espanhol…