Tag Archives: Artigos: Cultura
Receita de Natal: Fruitcake Posted by Adir on Dec 22, 2010
Hey, there! How’s it going? Continuando com nossos posts sobre o Natal hoje trago uma receita tradicional: o bolo de frutas, fruitcake. Esta receita tem algumas variações mas o interessante é que ele não é comido logo depois de ser feito, e sim tem de se esperar alguns dias e tem vida útil muito grande…
Personagem de Natal: The Grinch! Posted by Adir on Dec 21, 2010
The Grinch é um personagem criado pelo escritor Dr. Seuss e apareceu pela primeira vez no livro infantil de 1957 How the Grinch Stole Christmas!. Fez tanto sucesso que em 1966 a produtora Metro-Goldwyn-Mayer fez um especial para TV, dirigido por Chuck Jones. Devido à grande demanda, Dr. Seuss também escreveu um especial de Halloween…
Tradições do Natal (in English!) Posted by Adir on Dec 20, 2010
Hey, how’s it going? Nós aqui no Brasil celebramos o Natal num clima quente, comemos peru, chester, leitoa, panetone, rabanada, tomamos champagne (ou cidra!), etc. Os americanos têm várias tradições natalinas que não temos aqui e hoje vou dar a dica de um site (em inglês) super interessante para você saber mais sobre tais tradições…
Canção de Natal: Jingle Bells com Glee Posted by Adir on Dec 20, 2010
Hey, there! How are you doing? Excited about Christmas? A época do Natal é uma das minhas épocas preferidas e semana passada assisti o episódio de Natal do seriado Glee e embora não tenha estado no episódio, eles fizeram uma versão super interessante e mais moderna da famosa Jingle Bells. Acompanhe o vídeo com a…
O dinheiro americano Posted by Adir on Dec 9, 2010
Hey, there! TGIF, right? Um leitor do blog me escreveu perguntando como é o dinheiro americano, as moedas e as notas de papel. Fui pesquisar e descobri várias curiosidades. As moedas usadas nos Estados Unidos têm nomes específicos e trazem o rosto de alguns presidentes americanos e algumas personalidades da política americana: 1 cent (penny)…
Happy Thanksgiving! – Parte 04 Posted by Adir on Nov 22, 2010
Hey, there! How’s it going? Amanhã é celebrado o feriado de Ação de Graças nos Estados Unidos e meus colegas da Transparent Language, Christopher O’Donnell, Patrick Paraggio e Kristen Heudorfer já contaram como celebram esta data com suas famílias. Nosso último vídeo traz a Natalie Turcotte, que trabalha com desenvolvimento de produtos na Transparent Language…
Happy Thanksgiving! – Parte 03 Posted by Adir on Nov 21, 2010
Hello, there! Did you have a good weekend? I hope you did! O feriado de Ação de Graças é na próxima quinta-feira nos Estados Unidos e meus colegas da Transparent Language lá em Boston fizeram um vídeo contando como eles celebram esse dia tão importante para os americanos. Já vimos como o Christopher O’Donnel e…