Italian Language Blog
Menu
Search

A Nice Plate of Thistles Posted by on Mar 26, 2014 in Culture

Serena and I just can’t agree about this: thistles … tasty, yes or no? Okay, maybe I’m being a bit harsh by calling them thistles, they’re actually called carciofi, but to me they’ll always just be big thistles, certainly to be admired for their impressive foliage and wonderful purple flower heads, but as a kid growing up in the English countryside, thistles, like stinging nettles, were to be left well alone!

this …
carciofi (1)-001

should become this …
carciofi (2)-001

… but instead it becomes this … now does that seem right to you?
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Speaking of those impressive flower heads, if Serena has her evil way with the poor things they never get to flower … because they end up on her plate (not mine). Yes, the main edible thistly bit is actually the flower head before it has had a chance to fulfil itself by blooming. Pretty cruel if you ask me.

Now, I’ll just have to take Serena’s word for it that carciofi do actually taste of something. In fact, according to her they’re wonderful … and I guess I’ve just come to accept it as an ‘Italian thing’, to be added to the long list of national eccentricities. So before I put you off for life I think I’d better hand over to my dear wife and eater of big thistles, Serena for … a wonderful recipe!!!

Carciofi ripieni = Stuffed artichokes

Ingredienti: Ingredients:
8 carciofi 8 artichokes
100 gr di pangrattato 100 grams of dry breadcrumbs
50 gr di parmigiano grattugiato 50 grams of grated Parmesan cheese
un ciuffo di prezzemolo a bunch of parsley
uno spicchio d’aglio a clove of garlic
sale e pepe salt and pepper
olio extravergine d’oliva extra virgin olive oil
un limone one lemon

Preparazione = Preparation

Clean the artichokes following the instruction I gave you in my previous post: Come Pulire i Carciofi, but without cutting them into quarters. Remove the stalk high up near the head, so as to form a flat base in order to be able to stand them upright. Peel the tender part of the stalks and cut it into 3-5 cm lengths. Put the artichoke heads and stalks in a bowl of cold water along with the juice of half a lemon.

In the mean time prepare the stuffing: put breadcrumbs, Parmesan cheese, finely chopped parsley and garlic, salt, pepper, and two tablespoons of olive oil in a bowl and mix together well.

Shake the water off the artichokes, then open the tops, and with a small spoon remove the fluffy ‘wool’ from inside. Carefully stuff the artichokes with the breadcrumb mixture, pressing it firmly down. Put the stuffed artichokes upright in a baking pan. Insert the stalks in the spaces in between the heads to help keep them upright. Fill the baking pan with acqua acidulata (water mixed with the juice of half a lemon) until it reaches 2/3 of the way up the artichokes. Drizzle a little olive oil over them, cover the baking pan with foil or a lid, and bake in a preheated medium oven, 160° C (320° F) for about 35 minutes. Uncover the artichokes and leave them to brown for about another 10 minutes. Remove them from the oven, and leave to cool for a while before serving. They’re also great served cold.

Tags: , ,
Keep learning Italian with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. Lee:

    Geoff, I have never been a real big fan of Artichokes (carciofi) either. There are only a few ways I will eat them. One of my favorites is as a dip, with green chili’s and formaggio parmigiano.

    Non sono stato mai un fan di carciofi, anzi ci sono solo pocchi modi che gli mangio. Uno di miei preferiti è come una salsa, coi peperoncini verde (poblano) è formaggio parmigiano

    1 cup (US) (.25 litre) maionese
    1 cup parmegiano grattugiato
    1/4 cup tritato peperoncino verde (poblano)
    1/4 kg. cuori di carciofo squartato

    Mescola tutto nel pentola sicuro per forno, e coprire con uno strato di formaggio. Mettila in forno per 45 minuti, 176°C.

    • Geoff:

      @Lee Grazie per la ricetta Lee. La proveremo, ma senza i peperoncini però 🙂


Leave a comment: