LearnJapanesewith Us!

Start Learning

Japanese Language Blog

10 Japanese phrases for Father’s Day Posted by on Jun 17, 2016 in Culture, Grammar

Father’s Day (Chichinohi, 父の日、ちちのひ) is almost here. Along with the Mother’s Day, Father’s Day is an important day to be thankful for your father. It is celebrated in Japan as well, although it might not be as big as Mother’s Day, kids and adults, we all celebrate Father’s Day to cherish precious time to be with our fathers.  If you cannot wish your dad a happy father’s day in person, it’s ok to just send him a gift, card, or even a text message.  In today’s post, I would like to share with you some of the common Japanese phrases for Father’s Day.



  • Chichinohi omedetou! – Happy Father’s Day! (父の日 おめでとう。ちちのひ おめでとう。)  When you say, ” Omedetou gozaimasu(おめでとうございます)”, it is much more formal.


  • Itsumo arigatou!- Thank you always! (いつも ありがとう!)


  • Kazokuno tameni itsumo ganbatte kurete arigatou! –  Thank you for working so hard always for our family! (家族の ために いつも 頑張ってくれて ありがとう。かぞくの ために いつも がんばってくれて ありがとう。)


  • Otou san ga itekurete totemo kansha shite imasu. – We are very thankful to have you. (お父さんが いてくれて とても 感謝 して います。おとうさんが いてくれて とても かんしゃ して います。)


  • Karada ni kio tsukete kudasai. – Please take care of yourself. (体に 気を付けて ください。からだに きをつけて ください。)


  • Chichino hi no prezento o kiniitte kureruto ureshii desu. – I hope you will like our Father’s Day gift. (父の日の プレゼント を 気に入ってくれると 嬉しい です。ちちのひ の プレゼント を きにいってくれると うれしい です。)


  • Chichino hi no gifuto ni, otou san no sukina osake o okurimasu. – I am sending you the sake you like as a gift for Father’s Day. (父の日の ギフト に お父さんの 好きな お酒を 送ります。 ちちのひの ぎふとに おとうさんの すきな おさけを おくります。)


  • Otousann ni aitai desu. – I miss you, dad. (お父さんに 会いたい です。 おとうさんに あいたい です。)


  • Kenkou de itekudasai. – Please stay healthy. (健康で いてください。 けんこうで いてください。)


  • Nomisugi nai dene. – Please don’t drink to much. (飲みすぎないでね。のみすぎ ないでね。)


Wish your dad a happy father’s day with one of these phrases this coming weekend!

Share this:
Pin it

About the Author: keiko

Born and raised in Japan. She currently lives in U.S. with her husband and two kids.