Archive for September, 2013
Don’t praise the day before sunset – some popular Polish proverbs. Posted by Kasia on Sep 30, 2013
There are so many different Polish proverbs…some of them are easy to understand for people from all over the world, some of them have a secret meaning that makes sense only for Poles. Here a list of some of them: Jak cię widzą, tak cię piszą How they see you, that’s how they perceive you Gdyby…
We are happy to announce the birth of our baby!!! Posted by Kasia on Sep 29, 2013
Birth of the baby is such an amazing time for the parents and their families. Today some vocabulary for parents on how to announce the birth of the baby and for everyone else: how to congratulate in Polish. We are happy to announce the birth of… Jesteśmy szczęśliwi mogąc powiadomić o narodzinach … I’m happy…
Have you paid your invoice yet? Posted by Kasia on Sep 25, 2013
Today one more post related to business world – this time about sending invoices. Few different phrases that hopefully will come in handy:) For my services I kindly request the following payment… W związku ze świadczonymi przeze mnie usługami, proszę o uiszczenie podanej kwoty… Please find enclosed invoice no. … for … Tutaj może…
Changing and canceling business orders Posted by Kasia on Sep 19, 2013
Today I will continue business orders phrases. Last time we took care of placing and confirming order, today we will go over changing and canceling orders. Would it be possible to reduce our order from…to… Czy istnieje możliwość zmniejszenia naszego zamówienia do… Would it be possible to increase our order from…to… Czy istnieje możliwość zwiększenia…
How to place business order Posted by Kasia on Sep 17, 2013
We place orders all the time: personal orders, business orders. How to do it? It is pretty simple, but if you haven’t done it yet in Polish, this post should help a little. I mostly concentrated on business orders, however it should be easy to use most of these phrases to place an order for…
Business reservations phrases Posted by Kasia on Sep 12, 2013
Couple of days ago I had some business meeting phrases for you. Continuing the subject, today few phrases about making business reservations: I would like to book… Chciałbym zarezerwować… I wish to book… Chcę zarezerwować… Do you have any vacancies on… Czy ma Pan jakieś wolne miejsca na… I would like to reserve a…
Business appointments: arranging, postponing and canceling. Posted by Kasia on Sep 9, 2013
In today’s business world we are all so busy! Appointments, meetings, phone calls…I put together few different phrases that could help you make an appointment and some changes to it if necessary. I would like an appointment with Mr Smith please. Chciałbym umówić się na spotkanie z Panem Smith When would it suit you? Kiedy…