Portuguese Language Blog
Menu
Search

Daily Routine in Portuguese Posted by on Apr 1, 2016 in Uncategorized

Olá! Como foi o dia de vocês? (Hello! How was your day?)

Our everyday lives consist of activities that we perform regularly and, as such, they are a part not only of our routine, but also of our language. Verbs and expressions connected with our routine are used on a constant basis and are considered a major topic for those learning a foreign language. So today’s post will give you some words related to daily actions. Now that’s what I call vocabulary that you can practice every day!

 

Vida cotidiana – Daily life
Acordar – Wake up

Levantar-se – Get up

Vestir-se – Get dressed

Pegar o ônibus/ o metrô/ um táxi – Take the bus/ the subway/ a cab

Ir para o trabalho/ a escola/ a academia/ casa – Go to work/ to school/ to the gym/ home

Chegar/ Leave– Arrive/ Sair

Voltar do trabalho/ da escola/ da academia – Get back from work/ from school/ from the gym

Ir se deitar – Go to bed

Dormir– Sleep

 

Eu gosto de acordar cedo (I like to get up early)

Eu gosto de acordar cedo (I like to get up early)

 

Eu durmo às 22h (I sleep at 10pm)

Eu durmo às 22h (I sleep at 10pm)

 

Às vezes eu pego um táxi para o trabalho (Sometimes I take a cab to work)

Às vezes eu pego um táxi para o trabalho (Sometimes I take a cab to work)

 

Refeições – Meals
Tomar café da manhã – Have breakfast

Almoçar – Have lunch

Jantar – Have dinner

Comer um lanche / um sanduíche – Eat a snack/ a sandwich

Tomar um café/ um suco / um chá/ um refrigerante – Have coffee/ juice/ tea/ a soda

Cozinhar – Cook

Fazer o café da manhã/ almoço/ o jantar – Make breakfast/ lunch/ dinner

 

I usually cook at night

Eu geralmente cozinho à noite (I usually cook at night)

 

Eu sempre tomo café de manhã (I always have coffee in the morning)

Eu sempre tomo café de manhã (I always have coffee in the morning)

 

Atividades gerais – General activities
Ler o jornal / um livro – Read the newspaper / a book

Fazer um intervalo/ Descansar – Take a break/ Rest

Ouvir rádio/ música – Listen to the radio/ music

Assistir TV – Watch TV

Ir ao cinema/ a um bar/ a um restaurante/ à boate/ à praia/ ao clube – Go to the movies/ to a bar/ to a restaurant/ to a nightclub/ to the beach/ to the club

Malhar/ se exercitar – Work out/ Exercise

Estudar – Study

Conversar/ Sair com os amigos – Talk to/ Go out with friends

Fazer compras – Go shopping

Passear com o cachorro – Walk the dog

Olhar e-mails – Check your e-mail

 

I never take a break at work

Eu nunca faço um intervalo no trabalho (I never take a break at work)

 

Aos fins de semana eu vou ao cinema (On the weekends, I go to the movies.)

Aos fins de semana eu vou ao cinema (On the weekends, I go to the movies.)

 

Nossa família assiste TV toda manhã (Our family watches TV every night)

Nossa família assiste TV toda noite (Our family watches TV every night)

 

Higiene/ Cuidados pessoais – Personal hygiene/care
Tomar banho – Take a shower

Pentear/Lavar o cabelo – Comb/ Wash your hair

Se barbear – Shave

Se arrumar – Get ready

Passar maquiagem/perfume – Put on makeup/ perfume

Cortar as unhas – Clip your nails

Escovar os dentes – Brush your teeth

Meu pai se barbeia todas as manhãs (My dad shaves every morning)

Meu pai se barbeia todas as manhãs (My dad shaves every morning)

 

Eu e minha irmã adoramos passar maquiagem (My sister and I love to put on makeup)

Eu e minha irmã adoramos passar maquiagem (My sister and I love to put on makeup)

 

  • To add more information, you can always use some adverbs of time to say when or how often something happens:

 

 

 cedo – early  

 tarde – later

 às 7h – at 7h

 de manhã – in the morning

 à tarde – in the afternoon

 à noite – in the evening/at night  

 hoje – today

 antes – before

 depois – after

 às vezes – sometimes

 sempre – always

 nunca – never

 raramente – rarely

 normalmente – normally

 geralmente – usually

 diariamente – daily

 em seguida – afterwards

 

  • Days of the week:

 

 Segunda    Terça    Quarta   Quinta  Sexta    Sábado  Domingo 
 Monday  Tuesday   Wednesday   Thursday   Friday   Saturday    Sunday

 

  • Now take a look at the texts below and pay close attention to the terms related to our everyday routine:

Márcio sempre acorda tarde, então ele raramente toma café-da-manhã. Às vezes ele come em um restaurante antes de ir para a aula. Ao meio dia, Márcio vai para escola e come um lanche com os amigos às 15h. Ele gosta de cozinhar, então quando ele chega em casa, Márcio faz jantar enquanto ouve música. Antes de se deitar, Márcio passeia com seu cão e toma um banho. Às 23h ele assiste seriados na TV e em seguida vai dormir.

Márcio always wakes up late, so he rarely has breakfast. Sometimes he eats at a restaurant before going to class. At noon, Márcio goes to school and has a snack with his friends at 3pm. Ele likes to cook, so when he gets home, Márcio makes dinner while he listens to music. Before going to bed, Márcio walks his dog and takes a shower. At 11pm he watches series on TV and goes to bed afterwards.

 

O dia de Paula começa cedo. Ela acorda às 6h, come uma salada de frutas e vai para a academia. Depois, Paula volta para a casa e toma um banho. Às 8h pega um ônibus para ir para o trabalho e toma um café com seus colegas. Paula geralmente volta para casa para o almoço porque prefere comida caseira. À noite ela sempre sai com os amigos para um bar ou a uma boate.

Paula’s day begins early. She wakes up at 6am, eats a fruit salad and goes to the gym. After that, Paula goes home and takes a shower. At 8am she takes a bus to go to work and has some coffee with her colleagues. Paula usually goes home for lunch because she prefers homemade food. At night she always goes out with her friends to a bar or a nightclub.

Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. Marcus:

    Hello. This is a great post, but I’ve noticed that you wrote:
    Nossa família assiste TV toda manhã (Our family watches TV every night)

    Don’t you mean toda noite?

    • carol:

      @Marcus Whoops! What a silly mistake, haha! I’m glad you’ve noticed it, Marcus, I’ve already made the necessary adjustments.
      Thank you for reading our blog!