Menu
Search

Não Trocaria um Sorvete de Flocos por Você Posted by on Jul 13, 2011 in Music

This adorable video from an independent band from the outskirts of São Paulo City, has somewhat viralized in Brazil in the past week. It’s almost a breakup song amongst little kids! Check it out 🙂

Here’s the video & the lyrics in Portuguese!

Você disse que me ama
Pensa que engana o meu pobre coração
Tá saindo com um banana
Com saudade da minha cama
Esperando o meu perdão
uuuh
Fica dizendo que me quer
Mas prefere um mané apaixonado por você
Tatuagem com meu nome
Ainda tem meu telefone
Assim não vai me esquecer

Por isso eu não…
Trocaria um sorvete de flocos por você
ie

Você ficava só de meia
Eu te chamava de sereia
Parecia tão legal
Um casal apaixonado
Fica mesmo transtornado
É uma coisa tão normal
uuuh
Eu tirava sua blusa
Você minha bermuda e falava de amor
Me chamava de canalha
Destruía minha guitarra e dizia acabou

Por isso eu não…
Trocaria um sorvete de flocos por você
ie

*um banana – a loser

*sorvete de flocos – vanilla ice cream with chocolate shavings

Tags: ,
Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. wence:

    very nice song