Archive by Author
Homenaje a David Bowie: “Heroes” en español Posted by Paula on Jan 14, 2016
We started this week with the sad news that David Bowie had passed away just a day after his 69th birthday. In 1988, Argentinian band Fricción made a cover in Spanish of the great Bowie hit, Heroes. These are the version and lyrics of that adaptation. I hope you enjoy it! Héroes Yo, yo seré el rey Y vos…
Spanish video: La cabalgata de Reyes Posted by Paula on Jan 8, 2016
¡Feliz 2016 para todos los lectores de Transparent Spanish Language Blog! La primera fiesta del año en España es la del día de Reyes, muy arraigada en la tradición y muy celebrada en todos los rincones del país. Cada año, cada ciudad del país (y en algunas ciudades, cada barrio) organiza una Cabalgata de Reyes…
New Year’s Eve and traditions in Spain Posted by Paula on Dec 31, 2015
New Year is here and this is on of the most important celebrations in Spain. Do you feel like brushing up your New Year vocabulary? Check out our previous posts on this subject. You can also check posts on Christmas vocabulary, Christmas food and the Spanish Christmas lottery. Let’s go through some of the traditions…
Actualidad: elecciones en España Posted by Paula on Dec 28, 2015
La semana pasada hubo elecciones generales en el Reino de España. Se presentaban candidatos a presidente de gobierno, diputados y senadores. Los resultados fueron sorprendentes: el PP, partido que gobierna actualmente, obtuvo la mayor cantidad de votos, pero no la mayoría necesaria para formar gobierno. El segundo partido, el PSOE, se sigue de Podemos y…
Spanish video: Prevención de las enfermedades Posted by Paula on Dec 17, 2015
¡Buenas tardes! Hoy vamos a trabajar con este video sobre prevención de enfermedades. Good evening! Today we will work with this video on the prevention of diseases. Video by SAWBO™ Scientific Animations Without Borders Prevención de las enfermedades Hay grandes cosas que no te puedes perder. Y cosas pequeñas también. También hay cosas que, si no se…
Spanish video – Todo cambia Mercedes Sosa Posted by Paula on Dec 10, 2015
¡Buenos días! Hoy vamos a disfrutar de una canción del folklore argentino muy famosa, “Todo cambia”, interpretada por Mercedes Sosa. Practicamos el verbo cambiar y su conjugación y todas las cosas que pueden cambiar en la vida. ¡A disfrutar! Today we will enjoy a very famous Argentinian folklore song, “Todo cambia” [Everything changes], sung by…
Spanish video: Historia del dinero – History of money Posted by Paula on Dec 3, 2015
¡Ya estamos en diciembre! Hoy vamos a practicar un poco más el vocabulario de dinero con un video que nos cuenta la historia de la moneda. El video tiene subtítulos en español y es de nivel avanzado. ¡Contesta las preguntas al final! Already in December! Today we will practice the vocabulary on money with a…