Swedish Language Blog
Menu
Search

Pepparkaksbak Posted by on Nov 23, 2011 in Culture

To get you all in a lovely spirit of Christmas I’m going to share a recipe for Swedish Pepparkakor. It is relatively easy to make so you should all have a go 🙂

Time needed: Has to cool over night in fridge

Makes about: 125 cookies

Ingredients:

2,5 dl (1 cup) brown sugar

0,8 dl (1/3 cup) light sirup

0,8 dl (1/3 cup) water

150g (1,3 stick or 2/3 cups) butter or margarine

1 tablespoon ground cinnamon

1 tablespoon ground ginger

1 teaspoon ground cloves

8 dl (3 1/3 cups) flour

1,5 teaspoon baking soda

 

Instructions:

Part 1.

1. Mix the brown sugar, syrup, and water in a saucepan. Let boil.

2. Add the butter or margarine and let it melt. Continue by adding the spices.

3. Let the contents cool without stirring.

4. Mix the baking soda with 3/4 of the flour in a separate bowl (the rest of the flour will be used for working the dough on the counter.

5. Add the flour mixture to the saucepan and work to dough to a ball.

6. Wrap the dough in plastic-wrap and let chill in fridge until next day.

Part 2.

7. Turn the oven on to 175°C (or 350°F)

8. Work the dough on a floured surface, kneed the flour into the dough if needed.

9. Roll out the dough and cut out cookies with cutters, or by hand. Place them on a greased tray or tray with oven paper. Let the cookies bake in the middle of the oven between 6-8 minutes.

Let cookies cool before serving. Can be kept in a tin in room temperature or in the freezer. Enjoy your Swedish Pepparkakor!


When talking about Pepparkakor in Sweden we always say to young children that you become good if you eat gingerbread cookies. In Swedish “Man blir snäll av att äta pepparkakor!” Try saying that to your children next time they’re naughty, I bet they’ll like the idea 🙂

Tags: , , ,
Keep learning Swedish with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. qino:

    What kind of syrup (sirup)? Maple syrup, corn syrup…? Thanks.

  2. Katja:

    Actually the Swedish syrup is made from sugar cain, but you can most likely use corn syrup without any problems, or try honey. I read online that IKEA sells Swedish light and dark syrup, at least in the US.

  3. Judy:

    I was going to ask the same thing! I think I’ll try honey. Corn syrup is not very healthy, is it?

  4. N:

    I do not know if IKEA still sells ljus sirap since they have started carrying only their own brand of food as of this fall. 🙁

  5. MichiganLady:

    awesome, thanks! I like ginger cookies and gingerbread flavor for my latte all year round, so Christmas is special just one more way this way.