Swedish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: sommar

(Sommarsverige har semesterstängt) Summer Sweden is closed during vacation Posted by on Jul 27, 2016

Oh so you haven’t yet fixed your new id-card or maybe your EU-health insurance card before leaving for your summer vacation? You might end up having some problems that you haven’t really accounted for, like opening hours, delays, (sommarvikarier) summer substitute staff that work slower and less efficiently. July and August are the most popular…

Continue Reading

English Version of the recipe for JORDGUBBSTÅRTA! Posted by on Jun 17, 2012

I have translated the recipe in case you need the english version or for you to learn how to use the Swedish one. Sponge cake Ingredients  2 Eggs 2 dl Sugar 3 dl Flour 2 tsp Baking powder 2 tsp Vanilla extract /Vanilla sugar/powder 1 dl Water or milk 50-75 grams butter/margarine Breadcrumbs Ingredients for…

Continue Reading

Lite sommarbak! – Baking in Swedish Posted by on Jun 17, 2012

Soon it is midsummer, that usually means at least one jordgubbstårta (strawberry cake) with lots of vispgrädde (whipped cream) and jordgubbar uppe på (strawberries on top). I thought it might be nice to have a sockerkaksrecept (sponge cake recipe) posted here so you can try it at home if you feel like it. It is also…

Continue Reading