Arabic Language Blog

Listening Comprehension Exercise: Dubai International Film Festival Posted by on Dec 10, 2015 in Arabic Language, Culture, Pronunciation, Vocabulary

اِســتــمــع إلــى الــتــقــريــر ، ثــُــمَّ أجـِــبْ عـَــن الأســئــلــة الــتــَّــالــِــيــَـــة :

Listen to the report and then answer the following questions:

الأســـْـــئــِـــلــة Questions

مــا هــو رقــم هــذه الــدورة لــلــمــهــرجــان؟       

1) What number is this round of the festival?

مــَــنْ هــى الــمــمــثــلــة الــفــرنــســيــة الــتــي يــكــرمــهــا الــمــهــرجــان؟ 

2) Who is the French actress that the festival honors?

مــا اســم الــفــيــلــم الــذي افــتــتــح الــمــهــرجــان؟

3) What is the name of the film that opened the festival?

مــَــنْ هــو مــخــرج هــذا الــفــيــلــم؟  

4) Who is the director of this film?

مــا هــى الــقــصــة الــتــي يــحــكــيــهــا هــذا الــفــيــلــم؟

5) What story does this film tell?

مــَــنْ هــو الــمــمــثــل الــهــنــدي الــذى يــُــكــرّمــهُ الــمــهــرجــان أيــضــاً؟

6) Who is the Indian actor that the festival honors as well?

كــَــمْ عــدد الأفــلام الــمــشــاركــة فــى الــمــهــرجــان هــذه الــســنــة؟

7) How many films are participating in the festival this year?

مــا هــى الــفــرصــة الــتــي يــتــيــحــهــا الــمــهــرجــان لــلــجــمــهــور؟

8) What is the opportunity that the festival provides to the audience?

لــمــاذا يــعــتــبــر الــمــهــرجــان حــدثــاً هــامــاً؟

9) Why is the festival considered an important event?

اِســتــمــِــع مــرة ثــانــيــة و أكــمــِــلْ الــعــِــبــَــارة الــتــالــيــة:

10) Listen again and complete the following sentence:

“نــجــوم الــســيــنــمــا ………….. و الــعــالــمــيــة مــرُّوا مــن هــنــا عــلــى هــذه الــســجــادة ………….. فــى الــدورة الــثــانــيــة عــشــر مــن مــهــرجــان .………….. الــســيــنــمــائــى ، و الــذى يــُــكــرّم هــذه الــســنــة …………… الــعــالــمــيــة الــفــرنــســيــة كــاثــريــن ديــنـــوف ، كــمــا يــُــكــرّم أيــضــاً الــمــمــثــل ……………. عــزت الــعــلايــلــي.”

تــَـــرجــِــم الــجــُــمــْــلــة الــتــالــيـــة إلــى الــلــغــة الإنــجــلــيــزيــة:

11) Translate the following sentence into English:

“و يــشــارك فــى دورة هــذه الــســنــة أكــثــر مــن مــائــةٍ و عــشــريــن فــيــلــمــاً مــن ســتــيــن بــلــداً ، كــمــا و يــتــيــح الــمــهــرجــان فــرصــةً لــلــجــمــهــور لــمــشــاهــدة أفــضــل انــتــاجــات الــســيــنــمــا الــعــالــمــيــة مــجــانــاً”



Answers will be posted soon

Peace ســَــلام /Salam/

Tags: , , , , , , , , ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Fisal

Well, I was born near the city of Rasheed or Rosetta, Egypt. Yes, the city where the Rosetta Stone was discovered. It is a small city on the north of Egypt where the Nile meets the Mediterranean. I am a Teacher of EFL.


  1. Andy:

    Great blog, but it would be easier to read the Arabic if the letters weren’t stretched. (And maybe use a larger font size too.)

    • Fisal:

      @Andy Thanks Andy for the suggestions. We will do our best to fulfill them.