Arabic Language Blog

Mutabbal, the Syrian Recipe Posted by on Apr 21, 2017 in Culture

In a previous post, I presented the recipe for the Egyptian style Mutabbal (المتبل). Today, I present the recipe for Mutabbal (المتبل), the Syrian way. The video and photo are from Sham Al-Assil channel (شام الاصيل).

Mutabbal from video by شام الاصيل


2 حبة باذنجان كبير للشوي

1 كوب لبن زبادي

½ كوب طحينة

3  ملاعق كبار بقدونس مفروم ناعم

 1  ملعقة صغيرة ثوم ناعم

1  ملعقة صغيرة ملح

ربع كوب صغير عصير ليمون

زيت زيتون حسب الرغبة

دبس رمان للزينة

رمان للزينة


2 large grilled eggplant

1 cup yogurt

½  cup tahini

3 tablespoons chopped chopped parsley

  1 teaspoon fine garlic

1 teaspoon salt

One quarter cup of lemon juice

Olive oil to taste

Pomegranate molasses for decoration

Pomegranate for decoration

The video explains the method and presentation tips.

Tags: , , ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it