In this post, I present the answers of the comprehension questions presented in my previous post on Oscars 2017.

فاز فيلم “مونلايت” بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم لهذا العام.

وكان “لا لا لاند” مرشحاً لجائزة الأوسكار، وحصل مخرجه داميان تشازيل على جائزة أفضل مخرج. كما حصلت إيما ستون على جائزة أفضل ممثلة عن دورها فيه.

وحصل فيلم “الخوذ البيضاء”، الذي يتناول حياة متطوعين سوريين، على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي قصير.

ويتناول الفيلم قصة منظمة “الخوذ البيضاء” التي تساعد المدنيين المتضررين من الصراع السوري.

وفاز فيلم البائع الإيراني بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي على الرغم من أن مخرجه أصغر فرهادي قاطع الحفل احتجاجا على قرار حظر السفر الذي أصدره الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

Adapted from bbcarabic: http://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-39100158

Arabic Questions and Answers:

ما الفيلم الذي فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم لهذا العام؟

فاز فيلم “مونلايت” بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم لهذا العام.

ما الفيلم الذي كان مرشحاً لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم؟

كان فيلم “لا لا لاند” مرشحاً لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم.

من الذي حصل على جائزة أفضل مخرج؟

حصل المخرج داميان تشازيل على جائزة أفضل مخرج.

من التي حصلت على جائزة أفضل ممثلة؟

حصلت إيما ستون على جائزة أفضل ممثلة.

English Questions and Answers:

Which documentary won the prize of the best short documentary?

The While Helmets documentary won the prize of the best short documentary

What is the documentary about?

It is about the White Helmets charity which helps civilians affected by Syrian conflict.

Which movie won the foreign language film prize?

The Salesman won the foreign language film prize.

Why did its director boycott the ceremony?

The director boycotted the ceremony in protest against the travel ban executive order issued by the American president Donald Trump.

Vocabulary:

جائزة = prize

مرشح = nominated

مخرج = director

ممثل = actor

الخوذ = helmets

متطوع = volunteer

فيلم وثائقي = documentary

مدني = civilian

متضرر = affected

صراع = conflict

البائع = salesman

أجنبي = foreign

قاطع = boycott

احتجاج = protest

حظر = ban

أصدر = issued