Arabic Language Blog
Menu
Search

Practice the use of prepositions Posted by on Apr 30, 2014 in Arabic Language, Grammar, Vocabulary

Last week, I presented a reading passage about reading to practice our comprehension. Today, I use the same passage to practice the use of prepositions.

Please use the pronouns below to complete the passage as appropriate. When finished, scroll down to the end of the page to check the answers.

 

عن، ل،  في،من، على، إلى، ب

 

الرجال يعزفون ————- قراءة الكتب ويفضلون مشاهدة التلفاز والإنترنت

يفضل الرجال مشاهدة الأفلام المقتبسة ————- كتب ————–  قراءة الرواية الأصلية، وفقا لدراسة جديدة أظهرت أن العكس صحيح بالنسبة للسيدات.

وتوصل باحثون ———— أن 75 ————— المئة ————   الرجال يفضلون العرض السينمائي للقصة، ———— حين أقر 30 ————- المئة بأنهم لم يقرأوا كتابا منذ أن كانوا طلابا ———–  المدرسة.

وعزا المشاركون في الدراسة قلة ممارستهم القراءة ———— انشغالهم وعدم استمتاعهم ———— القراءة، وقضاء الوقت ———  شبكة الإنترنت.

وأظهرت الدراسة أن الرجال أبطأ ————-  القراءة وأقل تحملا ————- قراءة كتاب حتى نهايته.

ومن بين المستطلعة آراؤهم ————– شأن عادات القراءة، قال 63 في المئة إنهم لم يمارسوا القراءة ———– القدر الكافي المطلوب، ————  حين ذكر 46 ————  المئة أنهم يقرأون حاليا عددا أقل ————  الكتب مقارنة بالسابق.

لكن واحدا ————- بين خمسة رجال أقروا ————–أنهم قد تظاهروا ———– قراءة كتب محددة لكي يبدون أكثر ذكاء.

 

 

 

الرجال يعزفون عن قراءة الكتب ويفضلون مشاهدة التلفاز والإنترنت

 

63 في المئة من المستطلع آراؤهم قالوا إنهم لم يمارسوا القراءة بالقدر الكافي المطلوب

يفضل الرجال مشاهدة الأفلام المقتبسة من كتب على قراءة الرواية الأصلية، وفقا لدراسة جديدة أظهرت أن العكس صحيح بالنسبة للسيدات.

وتوصل باحثون إلى أن 75 في المئة من الرجال يفضلون العرض السينمائي للقصة، في حين أقر 30 في المئة بأنهم لم يقرأوا كتابا منذ أن كانوا طلابا في المدرسة.

وعزا المشاركون في الدراسة قلة ممارستهم القراءة إلى انشغالهم وعدم استمتاعهم بالقراءة، وقضاء الوقت على شبكة الإنترنت.

وأظهرت الدراسة أن الرجال أبطأ في القراءة وأقل تحملا لقراءة كتاب حتى نهايته.

ومن بين المستطلعة آراؤهم بشأن عادات القراءة، قال 63 في المئة إنهم لم يمارسوا القراءة بالقدر الكافي المطلوب، في حين ذكر 46 في المئة أنهم يقرأون حاليا عددا أقل من الكتب مقارنة بالسابق.

لكن واحدا من بين خمسة رجال أقروا بأنهم قد تظاهروا بقراءة كتب محددة لكي يبدون أكثر ذكاء.

 

Useful vocabulary:

يعزفون عن = abstain from

المقتبسة من = based on

الأصلية = original

وفقا ل = according to

العكس = opposite

عزا = attribute

انشغال = preoccupation

أبطأ = slower

مقارنة ب = compared to

Source: http://www.bbc.co.uk/arabic/artandculture/2014/04/140417_men_reading_study.shtml?print=1

Image source: http://espyrock.com/wp-content/uploads/2011/04/The-Answer.jpg

Tags: , , , ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

Comments:

  1. Scheich Josef:

    مرحبا يا عزيزة

    replace the word “pronouns” in the title and in the second section of this post by “prepositions” and it will be perfect.

    مع السلامة

    يوسف

    • aziza:

      @Scheich Josef Ahlan Scheick Josef,
      Thank you very much for your relevant and useful comment. Post has been updated!
      Best wishes,
      Aziza

      وعليكم السلام شيخ يوسف
      أشكرك على تعليقك المفيد كالعادة! وفقك الله دائما!
      مع تحياتي،
      عزيزة

  2. Abu Fatimah Kabara:

    Assalamu ‘alaykum warahmatullah wabarakatuh, billah do translate this passage to English language.

    shuran.