Welcome to this reading comprehension test, based on Nowrus, which is an occasion مناسبة  that is celebrated in many countries around this time of the yearفي هذا الوقت من السنة . This post will be of two parts: the first part (current one) is based on a reading passage about the Nowrus, with a range of tasks for you to work on. The next one (next week’s post) will provide answers to questions included in this week’s post.

Below is a short clip (produced by BBC) where you will see a number of Arabic sentences appearing during the clip, accompanied by various photos.

*Answer the questions below, using Arabic short phrases/sentences:

1. What’s the name of the country that celebrates the Nowruz?
2. How long is the Nowruz vacation?
3. What are the other countries that celebrate this occasion as well?
4. Can you name two of these countries?
5. When did people start celebrating Nowruz?
6. Where did the king, who story associated with the Nowruz, descend from
7. What is the season that is related to the original story of Nowruz?
8. What is the name of the meal that is made as a celebration of this occasion?
9. How many are the dishes that make up this meal?
10. What do all these dishes have in common?
11. What are the two colours that are associated with the appearance of Hajj Fairouz?
12. What does Nowruz represent?
13. Who was Hajj Fairouz initially?

 

 أجب عن الأسئلة التالية مستخدما جملاً أو عباراتٍ قصيرةٍ بالعربية*

.1

ما اسم الشعب الذي يحتفل بعيد النوروز؟

.2

كم هي مدة عطلة عيد النوروز؟

.3

من هي بقية الدول التي تحتفل بهذا العيد أيضاً؟

.4

هل يمكنك أن تذكر اثنتين من هذه الدول؟

.5

متى بدأ الناس يحتفلون بعيد النوروز؟

.6

من أي أصل ينحدر الملك الذي تتعلق قصته بعيد النوروز؟

.7

ما هو الفصل الذي له صلة بقصة الاحتفال بالعيد؟

.8

ما هو اسم الوجبة التي يتم إعدادها احتفالاً بهذا العيد؟

.9

كم عدد الأطباق المكوّنة بهذه الوجبة؟

.10

ما هو الشيء المشترك بين كل أطباق هذه الوجبة؟

.11

ما اللونين اللذان يرتبطان بمظهر شخصية “الحاج فيروز”؟

.12

ماذا يمثل عيد النوروز؟

.13

من هو الحاج فيروز في الأصل؟

======================

ماهي الكلمة أو العبارة التي تصفها الجمل التالية؟ حاول أن تجدها من خلال قراءتك للنص الموجود في المقطع المصور

What’s the word being described in each of the following sentences? Try to find it through reading the short passage appearing on the clip:

طريقة معينة يتم اتباعها عند فعل شيء ما كالعبادة، أو الاحتفال، أو تناول الطعام –

حوالي – تقريبا –

لها علاقة ب –

مساعدة البشر على النجاة –

طاولة يجلس حولها الناس لتناول أنواع فاخرة من الأكل –

يغيّر لون الشيء بوضع مادة معيّنة عليه –

التصريح بشيء ما وقوله للناس بشكل عام –

الأغاني التقليدية أو الشعبية التي عادةً ما يغنيها الناس في الأفراح –

 ======================

وصل كل من هذه الكلمات (من التمرين السابق) مع الكلمة المرادفة لها بالإنجليزية

Match each of those words (from last exercise) with its equivalent in the English language:

• Linked to/ associated with
• Ritual
• Songs
• Approximately
• Announcing
• Table
• Saving people
• Dye

 

The answers will be provided in the next post, see you next week!