Ahlan, Arabic lovers! Here are the answers for the reading comprehension exercise about the pharaonic wedding. To view the exercise again, click here.
الإجــَـــابـــَــــات Answers
اِســْـــم الــشــَـــرِكــَـــة الــمــُــنــَـــظـــِّـــمــَـــة لـِـلــْــحــَـــفـــْـــلِ هــُــو “الأمــِـــيــرة ســِــيــنــَــا جــُـــروب”
1) The company that organized the wedding is “Al-Amirah Sina Group”.
تــَـــمَّ الــْــحــَـــفـــْـــل فــى مـديــنــة شــَــرم الــشــيـخ فــجــر الــثــُّــلاثــَــاء الــمــَــاضــى .
2) The wedding took place in Sharm Al-Sheikh last Tuesday at dawn. .
نــَــظــَّـــمــَــتْ الــشــَــرِكــَــة الــحــَــفــْـــلَ بــِــهــذِهِ الــطــَــرِيــقـــَـــة لــِــجــَــذبْ و تــنـــشــيــط الــســِــيــَــاحــَـــة .
3) The company organized the wedding in that way to attract and activate tourism.
أحــْــمــَــد بــَـــدَوى هــُـــوَ رَئــيــسْ مــَــجــْــلـِــسْ إِدَارَةِ الــشــَّـــرِكــَــةِ .
4) Ahmad Badawy is the chairman of the board of directors.
حــَــضـــَـــرَ الــحــَــفـــْـــلَ أكــْــثـــَـــرْ مــِــنْ ألــْـــفْ ســَــائــِــح .
5) More than one thousand tourists attended the wedding.
بــَــدَأ الــحــَـــفــْـــل فــى خــَــلــيـــج نــِـــعــْـــمــَــة و اِنــْــتــَـــهــى عــلــى شــَــاطــِـــىء دِلــْـــتـــَـــا شــَـــرْم .
6) The wedding started at Naama Bay and ended on the Delta Sharm beach.
جــِــنــْــســِــيــَّـــة الــعــَـــرُوسْ هــى رُوســِــيــَّـــة أمــَّـــا الــعــَـــريــسْ فــَـــهـــُـــوَ مــِــصـــْـــرى .
7) The nationality of the pride is Russian whereas the groom is Egyptian.
كــَــانــَـــتْ الــعــَــرُوسْ تـــَــرْتـــَــــدى الــزِىّ الــفــِــرعـــُــونــِــى لــِــلــْــمــَــلــِـــكــَـــة كــِــلــيــُــوبــَـــاتــْــرا ، أمــَّـــا الــعــَــريـــسْ فــَــقــَـــدْ اِرتــَـــدى زِىّ أنــْــتــُـــونــيــُــو .
8) The pride wore the pharaonic costume of Queen Cleopatra and the groom put on Antony’s costume.
كــَــانَ يــُــوجــَـــد فـى أعــْــلـى الــتــُــورتــَـــة الأهــْــرامــَــات الــثــلاثـــة و تــِــمــثــَــال أبــُــو الــهــَـــوْل .
9) The three pyramids and the Sphinx were on top of the wedding cake.
تــَــرْجــَــمــَـــة الـجــُــمـْــلــَــة إلـى اللـغــة الإنـجــلـيــزيـة :
10) Translation of the sentence into English:
“ وَ بــَـــعــْـــدَ ذَلــِــكَ اِســْـــتــَـــمــْـــتــَــعَ الــْــحــُـــضــُـــورُ بــِــمــَـــجــْــمــُـــوعــَــةٍ مــِــنَ الــرَقــَـــصــَـــاتِ الــفــِـــرْعــُـــونــِـــيــَّـــةِ ”
“After that, the guests enjoyed some pharaonic dance.”
******
Check us back soon
Peace ســـَـــلام /Salam/
