Arabic Language Blog

Shamm Annaseem Quiz Answers Posted by on Apr 16, 2012 in Arabic Language, Culture, Vocabulary

       Here is the answer to the Shamm Annaseem Quiz that I presented earlier. Answers are written directly without the questions. To see the questions go to the Shamm Annaseem Quiz.

1)  The ancient Egyptians celebrated the advent of spring in Shamm Annaseem?

كــان الــمــصــريــون الــقــدمـــــاء يــحــتــفــلــــون بـقــدوم الــربــيـــــــع فـى شـــم الــنــســــيــــــــم

2)  “Shemu Feast” means the “Day of Creation” or the “Renewal of Life”

كلمة “عــيــــد شـــمـــــوس تعنى يــوم الـخــلـــق أو تــجــديـــد الــحــيــــــاة

3)  The ancient Egyptians thought the Shemus Feast was the first day of creation.

كــان الــمــصـــريـــــون الــقــدمـــاء يـعـتـقـــدون أن عــيـــد شــمـــوس هــو أول يــوم للــخــلـــــق

4) In this day,  the day time is equal to the night time.

يـتــمــيـــز هــذا الــيــوم عــن بــاقــى أيــام الــعـــام لأن الــنــهـــــار فـيـــه يــتــســــاوى مــع الـلــيــــــل

5)  The Jews and the Christians celebrate different occasions in the same day.

يــحــتــفــــل الــيــهــــــود و الــمــســـيــحــيــــــون بــمــنــاســـبــــات مــخــتــلــفـــة فـى هــذا الــيــــوم 

6)  People celebrate Shamm Annaseem by going out in the open air, visiting parks, zoos and the countryside and eating special foods. 

يـحـتـفـل الـنـاس فى شـم الـنـسـيـم بالخروج إلى الهواء الطلق و زيارة الحدائق و المنتزهات و الريف و تناول أطعمة خاصة

7) The singer that sings in the video is “So’ad Hosny”.

الــمــطــــربــــــة الــتـــى تــغــنــــــى فــى الــفــيـــديـــــو هــــــى ســُــعـــــــاد حــُــســنـــــى

8) The name of the song in the video is “It is Spring”.

اســــم الأغــنــيــــــة الــتــــى فـــى الــفــيـــديـــــو هــــى الـــدنـــيــــــــا ربــــــيـــــــــع

9)  The special foods for that day are the Fiseek, eggs, green onions, lettuce and hummus.

الأطـعـمـة الــخــاصــة بـهــذا الــيــوم هــى الــفــســيـــخ و الــبــيــض و الــبــصــل الأخــضــر و الــخــس و الحــُــمــُّـــص

10) Translation  الــتــرجـــــمــــــــــة 

“Celebrating the Spring turns to a public festival. People go out to enjoy the fresh air. They visit parks, zoos and the countryside. There are special Egyptian foods that mark the day.”

يـتـحــول الاحـتـفــال بـالــربـيـــع إلـى مـهــرجــان شــعــبــى ، فـيـخـــرج الـنــاس لـلاسـتــمــتـــاع بـالــهــــواء الـطــلـــق ، و يـــزورون الــحــدائــق الــعــامــة و حــدائـــق الــحــيـــوان و الــريـــف ، و هـنــاك أطـعـمـــة مــصــريـــة خــاصــة تــمــيــز هــذا الــيـــــوم

Read the Article Again !!

Peace سلام /Salam/

Tags: , , , , ,
Keep learning Arabic with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Fisal

Well, I was born near the city of Rasheed or Rosetta, Egypt. Yes, the city where the Rosetta Stone was discovered. It is a small city on the north of Egypt where the Nile meets the Mediterranean. I am a Teacher of EFL.