Dutch Language Blog

Thank you! Please check your inbox for your confirmation email.
You must click the link in the email to verify your request.

Spreekwoorden en Uitdrukkingen (Sayings and Expressions) 11 – Nopjes! Posted by on Oct 7, 2019

It’s October, which means summer is definitief (definitively) over! And that, in turn, means getting your winterkleren (winter clothing) out again. So let’s talk about nopjes! Wait, what? For other sayings and expressions in this series, click here. Kinderen zijn een zegen des Heren maar zij houden de noppen van de kleren Literally: Children are a blessing from the Lord…

Continue Reading

150 Years of Fries in the Netherlands Posted by on Oct 1, 2019

This week marked 150 years of the delicious and crispy fries in the Netherlands. 150 years ago, a kermis or fair in Breda introduced the Dutch to fries and life was never the same! Patat of friet? There is an ongoing debate in the Netherlands as to what is the right name for fries. Boven de rivieren or the…

Continue Reading

Dutch Word of the Month September: Koopkracht Posted by on Sep 30, 2019

koopkracht-Netherlands-welfare

September! Out of the boring months, here comes something important for all to hear: news about the begroting (budget) for the next begrotingsjaar (fiscal year). Presented every derde dinsdag in september (third Tuesday in September) on Prinsjesdag (Prince’s Day). And besides money for onderwijs (education), zorg (healthcare) or infrastructuur (infrastructure), there is always something about koopkracht. What is that, and why does it matter? Here we go! Click…

Continue Reading

Why Are The Dutch Called Dutch When They Shouldn’t Be? Posted by on Sep 23, 2019

So, you may or may not have been wondering about this, but I certainly have. As a Dutch-German, I’ve always been stumped by the confusing demonyms (“a name used for the people who live in a particular country, state, or other locality”, thanks dictionary.com)  used in English to refer to my two native countries. Why…

Continue Reading

Dutch Limburg Celebrates 75 years of Liberation Posted by on Sep 18, 2019

Belgium and the southern provinces of the Netherlands are celebrating 75 years of Liberation. In Dutch Limburg, there have been events in several towns and cities celebrating on the exact day they were liberated with parades, concerts and more. Geschiedenis On May 10th, 1940, despite staying neutral in the war, the Netherlands was invaded by…

Continue Reading

Why Is The Netherlands Called Holland When It Shouldn’t Be? Posted by on Sep 16, 2019

So, you may or may not have been wondering about this, but I certainly have. The Netherlands and Holland are often used interchangeably all over the world, yet in Dutch, Nederland and Holland are two distinct terms. It’s weird. Let’s figure out why. What’s the difference? Here’s the thing. Nederland is the whole country of the Netherlands. Holland is only one…

Continue Reading

Dutch Movie on Netflix: Black Book Posted by on Sep 11, 2019

This past weekend at home, we came across a very popular Dutch film called Zwartboek or Black Book. This movie was released in 2006 and tells the story of survival of a Dutch-Jewish singer by the name of Rachel Stein during the last year of the Nazi occupation. Background Zwartboek was written by Paul Verhoeven and Gerard Soeteman…

Continue Reading
Older posts
Newer posts