Archive by Author
Writing ‘The’ In German Gets Account Blocked Posted by Constanze on Nov 20, 2019
Guten Tag! There are many false friends between German and English. False friends are words we recognise in German because they are spelled the same as an English word. They do not, however, mean the same as the English word. Sometimes this mix-up with false friends can lead to confusion, laughter, embarrassment… and sometimes, it…
The Germans on the Germans: East & West Posted by Constanze on Nov 13, 2019
Hallo! Every country has names for people from different regions within that country. Over the next few posts we’ll look at what words Germans have for other Germans, and why. In this post we will look at what people from eastern Germany call people from western Germany, and vice-versa. A follow-up post will look at…
The Last Remaining Part of East Germany? Posted by Constanze on Nov 6, 2019
Following the end of the war in 1945, Germany was divided in two. One side, the east, became Deutsche Demokratische Republik (DDR) while the other side, the west, became Bundesrepublik Deutschland (BRD). When the country was eventually reunited in 1990, the BRD absorbed the DDR, and so what was formerly East Germany ceased to exist…
The Austrians on The Germans Posted by Constanze on Oct 30, 2019
Guten Tag! Recently we talked about the word Kraut which, as well as being the German word for ‘herb’, is an offensive term for a German person. In this mini-series, we will look at some words the Swiss, Germans, Bavarian-Germans, and Austrians use to describe one another. Some are meant in a derogatory way, whilst…
Loaded German Words: Kraut Posted by Constanze on Oct 25, 2019
Guten Tag! Recently there was an uproar here in the UK when the official party for the pro-Brexit campaign put out a poster showing a photo of Angela Merkel, accompanied by the words ‘We did not win two world wars to be pushed around by a Kraut’. This was in reference to a phone call…
Germany’s ‘Free Body Culture’ Posted by Constanze on Oct 9, 2019
Guten Tag! Today the topic is die Nacktheit (nudity) in German culture, which is otherwise known as die Freikörperkultur or FKK – ‘free body culture’. Germany has a fairly relaxed attitude towards nudity and therefore you will see people go nude on beaches and in parks and saunas. There are saunas, for instance, where as…
4 Ways German & English Are Similar Posted by Constanze on Oct 2, 2019
Guten Tag! Last time we looked at 4 ways German & English are different from one another. This time, I’m giving you four ways that German and English are similar to one another. Of course, there are many more things that could be said, so if you have any more ways that German and English…