Archive for 'Avançado'
Receita americana: recheio de torta de maçã Posted by Adir on Nov 8, 2010
Hey, what’s up? Talvez você não saiba disso, mas além de trabalhar com idiomas e cantar, tenho um hobby: cozinhar. Mas é bem light, gosto muito de fazer doces, sobremesas, etc. Foi na busca por um recheio de torta de maçã que encontrei um site muito, mas muito legal chamado Food Wishes. Num dos artigos…
Halloween! Posted by Adir on Oct 28, 2010
Domingo se comemora Halloween nos EUA e em vez de contar a história que todos sabem, vejam abaixo um vídeo super interessante do History Channel sobre a origem desse feriado. Acompanhe com o roteiro e as palavras e expressões mais difíceis traduzidas. HISTORY OF HALLOWEEN – History Channel video If graveyards (cemitério) make you nervous…
Novas palavras na língua inglesa Posted by Adir on Oct 6, 2010
Hey, there! Por causa da tecnologia, TV, etc., novos termos aparecem todos os dias. Alguns tem vida mais curta, outros vida mais longa. Vejamos alguns novos termos sendo usados na mídia em língua inglesa atualmente. Nosso primeiro termo é spot-fixing que é a prática desonesta de “armar” o resultado de um jogo. O verbo é…
Palavras básicas, significados avançados Posted by Adir on Sep 13, 2010
Hello, there! Um dos grandes trunfos para adquirir um vasto vocabulário é aprender os vários significados de uma palavra. Geralmente aprendemos palavras com somente um significado e quando as vemos aplicadas com outros sentidos nos confundimos. Já vimos um podcast sobre isso e vamos agora retomar com mais alguns exemplos. As palavras que vamos estudar…
Podcast: Business phrasal verbs: lay off, phase out & rule out Posted by Adir on Sep 10, 2010
Download audio Hello, everybody, this is Professor Adir Ferreira, speaking directly from Bebedouro, são Paulo. First, I’d like to apologize for my voice, the weather has been very dry so it takes a toll on, you know, it affects severely my throat. Well, this podcast will be about business phrasal verbs. Yes, those phrasal verbs…
Como dizer “ressaca” em inglês Posted by Adir on Aug 27, 2010
Não, não estou escrevendo este post porque estou de ressaca, e sim para dar uma dica de um filme super legal que eu vi recentemente que se chama Se Beber, Não Case, em inglês The Hangover (A Ressaca). O filme conta a história de 4 amigos que vão a Las Vegas para a despedida de…
Podcast: Sports Idioms Posted by Adir on Aug 18, 2010
Download audio Hey, there! How’s it going? Today our podcast again will be about sports related idioms used in business contexts. Let’s cut to the chase, I mean, let’s go direct to the point and check out some of these idioms. So, our first idiom is to make a play for something. This idiom means…