Tag Archives: Artigos: Vocabulário
Inglês e português: línguas irmãs? Posted by Adir on Sep 12, 2011
Muito se fala da diferença entre o português e o inglês, que são línguas bem diferentes tanto em estrutura quanto em vocabulário, entre outros aspectos. O amigo Ron Martinez escreveu um livro chamado O Inglês que Você Nem Imagina Que Sabe (Editora Campus Elsevier) que traz um método de semelhança para aprender inglês. Funciona assim…
Vocabulário: Os lugares na cidade Posted by Adir on Sep 7, 2011
Hey, there! How’ve you been? Hoje é terça-feira e nosso post hoje traz uma lista bem interessante de alguns lugares comuns que encontramos nas cidades. Check them out! airport – aeroporto auto shop / repair shop – oficina (de carros) bakery – padaria bank – banco barber shop – barbearia book store – livraria bus…
Como dizer “dar com a língua nos dentes” em inglês Posted by Adir on Sep 2, 2011
Hi, there! How’ve you been? Hoje é sexta-feira e vamos acabar a semana aprendendo como se diz “dar com a língua nos dentes”. Sim, todos nós, uma vez ou outra, falamos o que não devemos, na situação errada. Temos algumas expressões para indicar tal ação. Spill the beans – literalmente quer dizer derramar os feijões…
Os eufemismos em inglês Posted by Adir on Aug 31, 2011
Eufemismos são palavras e expressões usadas para suavizar algo que possa ser interpretado como desagrável ou não muito educado. Por exemplo, se ligamos para alguém e esta pessoa está ocupada ou não quer nos atender, sua secretária pode dizer: He’s unable to come to the phone. He’s currently unavailable. Para dizer que alguém está bêbado…
Como dizer “evento beneficente” em inglês? Posted by Adir on Aug 24, 2011
Hey, how’s it going? Eu acredito que todos nós temos de ajudar o próximo, da maneira que podemos. Por isso algumas pessoas organizam eventos beneficentes e hoje vamos descobrir como se fala isso em inglês. Um evento beneficente tem a função de angariar fundos para algo específico e expressamos isso em inglês com to raise…
Como usar “borrow” e “lend” Posted by Adir on Aug 21, 2011
Os dois verbos to título do post querem dizer emprestar mas são usados de forma diferente. Check it out! To borrow (borrowed) Significa pegar emprestado (de alguém). Alguns exemplos: Can I borrow your calculator? – Posso pegar emprestado sua calculadora? I borrowed a dictionary from Keith. – Peguei um dicionário emprestado com o Keith. We…
Como usar o verbo “to get” Posted by Adir on Aug 18, 2011
O verbo to get funciona como um curinga na língua inglesa. Não, você não pode usá-lo indistintamente e aqui vão algumas dicas de expressões fixas com ele. get someone’s email – conseguir o e-mail de alguém get a copy of something – conseguir a cópia de algo get tickets for the show – conseguir ingressos…