Irish Language Blog
Menu
Search

Tag Archives: winter

How to Say “Winter Olympics” in Irish: Geimhreadh, Geimhridh, Gheimhridh, Geimhriúil, or Geimhreata? Posted by on Feb 16, 2018

(le Róislín) One of the tricky features of Irish is figuring out how to use one noun (like “winter”) to describe another noun (like “Olympics”).  There are many examples of this structure in Irish.  One example would be using “cat” (changed to “chait“) to describe “easair” (litter) giving us the phrase “easair chait” (cat litter). …

Continue Reading

The Irish Language Blog Top Ten for 2015: Grandparents, Greetings, and Grá (and more, cait, mar shampla)   Posted by on Dec 31, 2015

(le Róislín) Over five years a-blogging and now it’s time to look back over the blianta (we started in 2009) and see what the most popular topics were. And we start with … <tormáil drumaí> … grandparents. Mór? Críonna? or Sean? — Grandparents By Any Other Name! https://blogs.transparent.com/irish/mor-crionna-or-s…y-any-other-name/, Posted on 09. Apr, 2009 byróislínin Irish Language So what’s…

Continue Reading

Cén Séasúr? (Which Season?): Geimhreadh, Earrach, Samhradh, Fómhar Posted by on Mar 26, 2014

(le Róislín) Since we’ve just finished going over the Irish word for “spring” (as a season), I thought it would be fun practice to try some fill-in-the-blanks with the different seasons.  Here’s a quick review before we start. geimhreadh [GyEV-ruh, OR, GEE-ruh, OR, GyEV-roo, with the “mh” pronounced like a “v” and the “d” silent]…

Continue Reading

Na Séasúir sa Tuiseal Ginideach (Saying “of winter,” “of summer,” etc. in Irish) Posted by on Oct 6, 2012

(le Róislín) In the last blog we looked at the names of the four seasons as they would be used in prepositional phrases, such “in the winter” or “in the summer.”  As you might recall, this involved various changes to the beginnings of the words, like “san fhómhar” (ins, in + an, the + fómhar…

Continue Reading

Na Ceithre Shéasúr (The Four Seasons, in Gaeilge) Posted by on Sep 30, 2012

(le Róislín) Before completely leaving an féilire, the subject of the last four blogs, let’s take a look at the Irish words for the four seasons.  In addition, we’ll look at the adjectives pertaining to winter, spring, summer, and autumn/fall, both in their classy Latinate versions, like “(a)estival,” and in the more everyday tone, like…

Continue Reading

Téarmaí Geimhridh (Winter Terms) Posted by on Jan 30, 2012

(le Róislín) This winter is proving to be unusually cold (fuar) in some parts of the world (an Eoraip) and unseasonably mild (bog) in others (Meiriceá, b’fhéidir Ceanada). Before we proceed, let’s look briefly at the pronunciation of the adjectives “fuar” and “bog.” For “fuar,” I’ll simply note that each vowel is pronounced, so it’s…

Continue Reading

Na Séasúir (The Seasons, in Irish) Posted by on Sep 21, 2011

(le Róislín) Here’s yet another topic based on “an féilire.”  In Irish, na séasúir are samhradh, earrach, fómhar and geimhreadh.  As you may have noticed, I didn’t list them in the order we usually think of them, just so we can do another round of meaitseáil.  These four words may not very recognizable from an…

Continue Reading