Here are the solutions and translations for Wednesday’s exercise about the Passato Prossimo. I have also given an explanation of how to conjugate the key verbs used in the passato prossimo  

1. Lo scorso fine settimana io e Geoff siamo andati a Siena, una delle nostre gite preferite. Per prima cosa abbiamo passeggiato per il centro storico per ammirare questa stupenda città medievale, poi abbiamo visitato il bellissimo Duomo e la magica Piazza del Campo. Siccome ci sentivamo in forma siamo saliti sulla Torre del Mangia da dove ci siamo goduti il vastissimo panorama. Dopo aver risceso i 503 scalini della Torre ed essere tornati giù nella piazza, ci era venuta un po’ di fame così abbiamo assaggiato il famoso Panforte e altri dolci tipici senesi. Insommma, ci siamo divertiti molto.

Last week Geoff and I went to Siena, one of our favourite trips. First of all we strolled around the historic centre to admire this splendid town, then we visited its beautiful cathedral and the magical Piazza del Campo. Since we felt in good shape we climbed the Torre del Mangia, from where we enjoyed the vast panorama. Having come down the 503 steps of the Tower and arrived back at the square, we felt a bit hungry so we sampled the famous Panforte and other sweets typical of Siena. In short, we really had a good time.

2. Geoff, come al solito, è andato in giro con la macchina fotografica e ha fatto tante fotografie, mentre io ho comprato alcuni regali da portare agli amici. Poi, per riposarci un poco, siamo andati insieme al bar dove abbiamo preso due cappuccini. Mentre andavamo verso Porta Romana, Geoff si è reso conto di aver lasciato il cappello nel bar, così è tornato indietro a prenderlo. Io ho approfittato dell’occasione e sono ritornata al Palazzo Pubblico dove ho ammirato gli affreschi del Buon governo e del Mal governo. Poi mi sono seduta sulla scalinata ad aspettare Geoff. In conclusione, è stata una bellissima giornata.

Geoff, as usual, went around with his camera and took lots of photos while I bought some presents to take back for friends. Then, to have a little rest, we went to the bar where we both had cappuccino. As we were going towards Porta Romana, Geoff realised that he had forgotten his hat at the bar, so he went back to get it. I took advantage of the situation to go back to the Palazzo Pubblico where I admired the frescos  of the Good Government and the Bad Government. Then I sat on the staircase waiting for Geoff. In conclusion, it was a great day.

N.B. you could use either tornare or ritornare in paragraph 2 without changing the meaning of the story. It’s also possible to use godersi (to enjoy something) instead of ammirare (to admire) as they are both grammatically correct and the meaning is very similar i.e. da dove abbiamo ammirato il vastissimo panorama and dove mi sono goduta gli affreschi.

Now let’s have a look at the complicated matter of how to conjugate these verbs in the passato prossimo

Verbi Transitivi = Transitive Verbs:

Transitive verbs use avere (to have) to form the passato prossimo:

assaggiare (to taste): io ho assaggiato, noi abbiamo assaggiato

fare (to do, to make): io ho fatto, noi abbiamo fatto

comprare (to buy): io ho comprato, noi abbiamo comprato

ammirare (to admire): io ho ammirato, noi abbiamo ammirato

prendere (to take, to have): io ho preso, noi abbiamo preso

visitare (to visit): io ho visitato, noi abbiamo visitato

Verbi Intransitivi = Intransitive Verbs:

Intransitive verbs mostly use essere (to be) to form the passato prossimo although they sometimes use  avere (to have):

andare (to go): io sono andato/a, noi siamo andati/e

passeggiare (to stroll): io ho passeggiato, noi abbiamo passeggiato

salire (to climb): io sono salito/a, noi siamo saliti/e

tornare (to go back, to return): io sono tornato/a, noi siamo tornati/e

ritornare (to go back, to return): io sono ritornato/a, noi siamo ritornati/e

essere (to be): io sono stato/a, noi siamo stati/e

Verbi Riflessivi – Reflexive Verbs:

Reflexive Verbs always use essere (to be) to form the passato prossimo:

divertirsi (to enjoy oneself, to have fun): io mi sono divertito/a, noi ci siamo divertiti/e

godersi (to enjoy something): io mi sono goduto/a, noi ci siamo goduti/e

sedersi (to sit down): io mi sono seduto/a, noi ci siamo seduti/e

You can find out more about transitive verbs and intransitive ones in here: Transitive and intransitive verbs