Archive for the year 2010
Wrong or right? Posted by André on Apr 25, 2010
If you’re an intermediate or advanced speaker of Portuguese you may have already noticed that spoken Portuguese differs a lot from written Portuguese. Some people say that many popular ways of using the language is wrong while some others say it’s simply the way that the natural evolution of the language takes. A very popular…
Ivete Sangalo and Juan Luis Guerra Posted by Rachel on Apr 23, 2010
I found this little gem of two of Latin America’s most famous singers performing a lovely duet. Here are Ivete Sangalo and Juan Luis Guerra, singing a samba together in Portuguese and Spanish: Não Tenho Lágrimas. Happy Friday! Lyrics Quero chorar, não tenho lágrimas Que me rolem na face Pra me socorrer Se eu chorasse…
Brazilian Recipe: Chocolate Mousse Posted by Rachel on Apr 22, 2010
Today we’re going to learn how to make chocolate mousse, in Portuguese! I’ve linked a photo of each ingredient for you to be able to visualize them or in case you have any doubts. Recipe: Mousse de Chocolate, from Mais Você Pronunciation: Moo-see gee shoh-koh-lah-chee Ingredients: -2 xícaras (chá) de açúcar -4 gemas -4 colheres…
Brazil and MMA Posted by André on Apr 21, 2010
Martial arts are very popular nowadays and MMA (Mixed Martial Arts) is spreading worldwide since it started about 20 years ago. What does that have to do with Brazil though? Here is it: Brazilian fighters are among the best fighters in the whole world. Names like Anderson “The spider” Silva, Maurício “Shogun” Ruas, Lyoto “The…
Best Cities to Live in 2010 – Lisbon & São Paulo Posted by polyana on Apr 20, 2010
Yesterday, AskMen.com released their annual “Top 29 Cities to Live In,” report and in this 2010 edition, 2 Lusophone cities were chosen: Lisbon, Portugal (at #18) and São Paulo, Brazil (at #16)! I mention these because for someone learning Portuguese and is considering studying or working abroad, there are certain factors one must take into account…
At the Market Posted by Rachel on Apr 19, 2010
While many Brazilians shop at grocery stores very similar to American grocery stores, markets are also still very popular in Brazil, even in the big cities. There are two types of markets: feiras and mercados. A feira, also called a feira livre, is a market that is set up for the day on one or…
Cartoons in Portuguese Posted by Rachel on Apr 16, 2010
Though watching movies and TV shows with subtitles can be very useful when learning Portuguese, it is also fun and educational to watch movies you are very familiar with that are dubbed into Portuguese. Children’s movies are most often dubbed, and Disney cartoons are an excellent way to pick up new words and phrases. Watch…