Archive by Author
Adeus, Hebe Camargo… Posted by Adir on Oct 2, 2012
Hebe Camargo was one of the biggest icons in Brazilian television. She was an actress, singer, TV show host and was considered “the queen of Brazilian television”. Hebe passed away due to cardiac arrest on the morning of September 29, 2012. She was 83. Hebe started her career in the 40s with her sister Estela…
Any problems in your apartment? (Portuguese version) Posted by Adir on Sep 28, 2012
Hi! Are you excited for the weekend? Let’s finish our September posts with something that happens to all us: problems at home! I’m talking about things like a toilet getting clogged up or your radiator is not working well. Let’s learn how to talk about this in Portuguese! Here are some useful sentences: A pia…
Cartoon: O Pica-Pau (Woody Woodpecker) Posted by Adir on Sep 25, 2012
Olá, tudo bem? As a kid I used to love watching O Pica-Pau because he was a screwball and smart at the same time. The cartoon has been around for almost 50 years and reruns of episodes are still broadcast in Brazil and it has a legion of fans. I chose a 5-minute episode to…
How to use the verb “virar” Posted by Adir on Sep 19, 2012
Virar is a very common verb in Portuguese and in this post I will show you how its several uses. Are you ready? Estão prontos? Virar means basically to turn, flip: virar à esquerda = to turn left virar à direita = to turn right virar do avesso = to turn inside out virar de…
Prepositions after verbs – Part 01 Posted by Adir on Sep 10, 2012
Yes, prepositions are hard to use so the best thing to do is to memorize which preposition goes with each verb. We know that “about” can be translated as “sobre” or “a respeito de”, but when you complain about something, you reclama de something! Below there’s a list of common English verb + preposition combinations…
September 7th: Brazil’s Independence Day Posted by Adir on Sep 7, 2012
Hi, there! Today is a holiday here in Brazil: Independence Day. When I was a kid schools had the Semana da Pátria (Nation’s Week) when we would read more about the history of Brazil’s independence, participate in several civic events and draw two lines (green and yellow – Brazil’s color) in our notebooks. The Independence…
Money vocabulary in Portuguese Posted by Adir on Sep 3, 2012
Oi! Começamos setembro com uma lista muito útil de palavras e expressões relacionadas ao dinheiro. Estão prontos? Moeda corrente – currency O real é a moeda corrente no Brasil. [The real is the currency in Brazil.] Emprestar – to lend Você poderia me emprestar cinquenta reais? Eu te devolvo amanhã. [Can you lend me fifty…