In Portuguese, words beginning with “calç” are somewhat related, but can be a bit confusing. Don’t forget that the “ç” has an “s” sound, like the s in “snake.”

Let’s take a look.

1. calça: pants. Vou comprar a calça preta. I’m going to buy black pants.

2. calçada: sidewalk. Alguns cariocas deixam os cachorros fazer cocô na calçada. Some Cariocas let their dogs do their business on the sidewalk.

3. calçados: shoes. A loja dos calçados vende sapatos, tênis e sandálias. The shoe store sells shoes, sneakers and sandals.

4. calçadão: large sidewalk/boardwalk.  O calçadão da Ipanema é bom para andar ou usar bicicleta. The boardwalk in Ipanema is good for walking or biking.

5. calção: shorts. Eu trouxe meu calção porque faz muito calor aqui. I brought my shorts because it’s very hot here.

6. calçar: to put on shoes. Ela calçou o tênis antes de ir à academia. She put on her sneakers before going to the gym.

7. calcinha: underwear (usually women’s). É importante levar calcinha na bagagem de mão no caso de perderem sua bagagem. It’s important to bring underwear in your carry-on bag in case your luggage is lost.