Portuguese Language Blog
Menu
Search

Do you want to… Posted by on Mar 16, 2008 in Grammar

Happy Monday! Let’s work on some useful questions.

There are a few ways to ask someone if they want to do something in Portuguese.

We have the main way, which we can use in the present simple and present continuous tenses:

a. querer (to want)

1. Você quer…? [Voh-say kehhr] Do you want to…
Example: Você quer almoçar comigo? Do you want to have lunch with me?

2. Você está querendo… [Voh-say eesh-tah queh-ren-doo]  Do you want/Do you feel like…
Example: Você está querendo pizza?  Do you feel like pizza?

We have the fancier, slangier way:

b. giria (slang/expressions)

3. Está a fim de…? [Eesh-tah ah feem gee] Are you up for/Do you feel like…
Example: Está a fim de sair hoje a noite? Do you feel like going out tonight?

4. Você está com vontade de… [Voh-say eesh-tah kohm vohn-tah-gee gee] Are you in the mood to…
Example: Você está com vontade de ver um filme? Are you in the mood to watch a movie?

And finally, we have the very polite way:

c. gostar (to like)

5. Você gostaria de… [Voh-say goh-shtar-ee-ah gee] Would you like to/a…
Example: Você gostaria de tomar o café de manhã? Would you like to eat some breakfast?
Você gostaria de um café? Would you like some coffee?

Tags:
Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it

About the Author: Transparent Language

Transparent Language is a leading provider of best-practice language learning software for consumers, government agencies, educational institutions, and businesses. We want everyone to love learning language as much as we do, so we provide a large offering of free resources and social media communities to help you do just that!