Ahlan, Arabic lovers! Do you think there is a real gap between the Arabic language and modern technology? Does technology help you learn Arabic? Is technology considered a threat to learning the language? Do you use the traditional way of writing using a pen and paper? Do you use any Arabic digital applications? What is your favorite way of writing Arabic?

    Let’s listen to this report about the future of Arabic and technology and try to answer some comprehension questions. You can provide your own answers or you can answer from the video report.

اِســتــمــع إلــى الــتــقــريــر ، ثــُــمَّ أجـِــبْ عـَــن الأســئــلــة الــتــَّــالــِــيــَـــة:

Listen to the report and then answer the following questions:

الأســـْـــئــِـــلــة Questions

من وجهة نظرك، لماذا تعتبر اللغة العربية لغة مهمة؟    

1) From your point of view, why is Arabic considered an important language?

هل تعتقد أنَّ التكنولوجيا الحديثة تهدد وجود اللغة العربية؟ لِمَ؟ لِمَ لا؟  

2) Do you think that modern technology threatens the existence of Arabic? Why? Why not?

فى ظل العصر الرقمي هذا، هل تعتقد أنَّ الطريقة التقليدية فى الكتابة (بالورقة و القلم) ستظل مستمرة كسلاح فى أيدى الأطفال؟  

3) In this digital age, do you think that the traditional way or writing (using paper and pen) will continue as a weapon in the hands of children?

ما هى فوائد الطريقة التقليدية فى الكتابة باستخدام الورقة و القلم؟

4) What are the benefits of the traditional way of writing using paper and pen?

أين تكمنُ مشكلة اللغة العربية مع التكنولوجيا؟

5) Where does the problem between Arabic and technology arise from?

كيف يمكن للتكنولوجيا أن تساعد على استمرارية اللغة العربية فى حياتنا اليومية؟

6) How can technology help the continuity of Arabic in our daily life?

لماذا يلجأ الطلبة (الطلاب) إلى استخدام التطبيقات الأجنبية فى تعلمهم؟

7) Why do students resort to foreign applications in their learning? 

ما هو وجه الضعف الذى تسعى الشركات العربية و الأجنبية لتحسينه و تطويره فى أجهزتها؟  

8) What weakness do Arab and foreign companies seek to improve and develop in their devices?

ما النصيحة التى يقدمها التقرير؟

9) What advice does the report give?

تــرجــم الــجــمــلــة الــتــالــيــة إلــى الــلــغــة الإنــجــلــيــزيــة:

10) Translate the following sentence into English:

 ” اللغة العربية لغة تجسدت فى أذهان البشر منذ آلاف السنوات، و ساعدت فى تأسيس العلوم و الثقافة التى بُنيت عليها التكنولوجيا فى يومنا الحالي.”

******

Answers will be posted Soon!

Peace ســلام /Salam/