Tag Archives: Arabic Poems
Nizar Qabbani: Thanks! Posted by Fisal on Apr 27, 2016
Ahlan, Arabic lovers! In this post, I am presenting a beautiful love poem by the great Syrian poet Nizar Qabbani نزار قباني. The poem has the title of “Thanks! شــُــكــراً“. In the poem, Nizar thanks his beloved for the love and happiness she gave to his life. I made the English translation for the…
Nizar Qabbani: The Tree Posted by Fisal on Jan 17, 2016
Ahlan, Arabic lovers! In this post, I am presenting a beautiful love poem by the great Syrian poet Nizar Qabbani نزار قباني. The poem has the title of “The Tree الشجرة“. In the poem, Nizar urges his beloved not be fixed in one place like a tree. He urges her to be a living…
Something will remain between us; Farouk Gweedah Posted by Fisal on May 31, 2015
Ahlan, Arabic lovers! Today, I am presenting a very touching love poem. It is called “Something will remain between us شــيءٌ ســيــبــقــى بــيــنــنــا“. The poem was written by the great contemporary Egyptian poet and writer Farouk Gweedah فــاروق جــويــدة . He is famous all over the Arab world. Gweedah has written a lot…
Nizar Qabbani: “Hamlet; The Poet” Posted by Fisal on Mar 26, 2015
Ahlan أهــْــلاً , Arabic lovers! Today, I am presenting a beautiful love poem by the great Arab poet Nizar Qabbani نــِــزَار قــَــبــَّــانــِــي . The poem is entitled; “Hamlet; The Poet هــامــلــت شــاعــراً“. In the poem, the lover rushes in his love like Hamlet. He borrows some lines from Hamlet and adapts them to the…
“Get Together”; Lotfi Bouchnak Posted by Fisal on Jan 28, 2015
Ahlan أهــْــلاً, Arabic lovers! Today is 28th January. This day five years ago was the epic day of the Egyptian 25th January, 2011 Revolution. The day was known as “The Friday of Anger جــمــعــة الــغــضــب“. It witnessed the biggest crowds that gathered in every place in Egypt. It also witnessed the biggest number…
“If only we hadn’t parted, …”: Kazim Al-Sahir Posted by Fisal on Nov 5, 2014
Ahlan Arabic fans! Today I am presenting a beautiful love song أُغــْــنــِــيــَّــة by Kazim Al-Sahir كــَــاظــِـــم الــســَّــاهــِــر . The song is entitled “If only we hadn’t parted, .. لــَــوْ أنــَّــنــَــا لــَــمْ نــَــفــْــتــَــرِق“. It was written by the famous Egyptian poet شــَــاعــِـــر Farouk Gweedah فــَــارُوق جــُــويـــدة . Kazim Al-Sahir is used to composing most –…
Nizar Qabbani; “Unlimited Love” Part II Posted by Fisal on Aug 29, 2014
Ahlan أهــْــلاً Arabic lovers! Here is the second part of the long love poem by Nizar Qabbani نــِــزَار قــَــبــَّــانــِــي . The poem is entitled “Unlimited Love حــُــبٌّ بــِــلا حــُــدُود“. There is also the youtube video reciting the whole poem in Arabic so that you can listen to the poem as long as reading…