Falando sobre problemas financeiros em inglês Posted by carol on Aug 31, 2021
Greetings, everyone! How’s August treating you? Mês passado, falamos um pouco sobre alguns money problems (problemas financeiros) que podemos enfrentar ao longo da vida. Seguimos agora com a segunda parte do texto, com mais alguns termos e exemplos para que vocês possam falar com desenvoltura de sua financial situation. Vamos nessa? After all, time is…
Colocações com ‘pay’ em inglês Posted by carol on Aug 12, 2021
What’s up, guys? No post anterior, quando eu estava escrevendo sobre problemas financeiros, me lembrei de como a expressão pay off tem outro sentido possível, não relacionado a dinheiro, mas que também é igualmente relevante. Depois disso, estava lendo sobre mascotes olímpicos no final desta semana e o artigo menciona como essas criaturas adoráveis pay…
Dinheiro na mão é vendaval Posted by carol on Jul 30, 2021
Good morning, everyone! Falar sobre dinheiro nem sempre é fácil. Nos últimos anos, a economia global sofreu um tremendo golpe quando a pandemia nos atingiu e afetou o mercado em grande escala. Muitas pessoas perderam seus empregos ou não puderam garantir um fluxo estável de renda, e assim começam os money problems! Por mais desagradável…
Como usar o verbo ‘miss’ em inglês Posted by carol on Jul 19, 2021
What’s up, guys? No post passado, discutimos algumas formas de usar o verbo miss em inglês. (Did you miss it? Você perdeu? Then check it out here). Hoje vamos ver algumas outras possibilidades e exemplos com essa palavra. Don’t miss out on this! Nós dizemos que algo is missing quando queremos expressar que está…
Não percam esse post! Posted by carol on Jun 30, 2021
Good evening, dear readers! Vocês podem ter achado o título do meu texto um pouco chamativo, mas já explico: como vocês traduziriam não percam para o inglês? Se você pensou em “Don’t miss it”, parabéns! Mas se a primeira coisa que passou pela sua cabeça foi o don’t lose . . . não se preocupem…
Outras maneiras de ver Posted by carol on Jun 23, 2021
Hi, there, dear readers! How’s it going? Outro dia eu estava com um aluno na sala de reuniões da sua empresa. Ao terminar a aula, notei que ele estava muito ocupado para me acompanhar até a porta. Então resolvi dizer: “Don’t worry about it, I’ll see myself out”. Sua reação confusa me fez perceber que…
More prepositions of movement Posted by carol on May 31, 2021
Hey, guys! No post passado, aprendemos algumas prepositions of movement em inglês e agora chegou a hora de passarmos para a segunda parte. Como já disse por aqui, essas preposições podem ser desafiadoras para falantes de português, uma vez que não temos tantas opções em nosso idioma. Por exemplo, nos podemos sair para dar um…