Archive for 'Latin Language'

Syntax: ablative

Posted on 18. Sep, 2012 by in Latin Language

The overall value of the ablative is to indicate the external circumstances, the relationship between the process and the external thing.

Latin ablative represents the mix of three primitive cases: the ablative, the instrumental-sociative and the locative. Latin unified the old values ​​of these three cases into one, except the few remaining locative cases.

This is the case of many adverbials of time/place, whose specific values ​​are given either by the use of prepositions or by the semantic context.

Let’s see what are the most important uses of the ablative, distributing them in the three major areas of significance that it can have: ablative proper (separative ablative), instrumental ablative and locative ablative.

 

Ablative (proper)

The ablative expresses a starting point, separation, distancing, in the proper sense or figurative sense. It is often used with prepositions ab, ex, dē, and without them with minor place names and nouns such as domus (home) and rus (field).

The most common uses are:

  • Starting point ablative: it expresses the starting point (answer to the question unde) in place, time or figurative sense.

                   Caesar dē Galliā profectus est.
                  Ā pueritiā.

This starting point ablative can be found as a second term of an adjective in comparative degree of superiority:

                  Mārcus doctior Petrō est.

Likewise, this is the Latin ablative used to express the agent complement when it is a person:

                 Legātus ā Pompeiō in Hispaniam missus est.

This is also the ablative used to express the material of which something is made, the matter (title)of a book or  the topic of conversation, etc..:

                  Pōcula ex aurō.
                  Dē inmortalitāte disputāvimus.
                  Dē imperiō Cn. Pompeī ōrātio.

 

  • Separation ablative: it is the starting point ablative, but applied to certain verbs and adjectives expressing distancing, separation, deprivation. It can be used with or without a preposition:

                   Rōmānā mulieribus carēbant.
                  Aristides expulsus est pātriā.
                  Inops ab amīcīs.
                 Abstinere ā voluptatibus.

 

  • Origin ablative: it is the starting point ablative applied to verbs such as nasci (to born) and to participles such as ortus, prognatus, oriundus, etc. indicating descent and filiation. It may appear with prepositions (very often) or without preposition:

                Nōbilī genere natus.
                Homo ā sē ortus.

 

Instrumental ablative

The instrumental ablative expresses essentially the circumstances accompanying the verbal action during its development, and they may be the means, the company, the instrument, the cause, the mode, etc.. The most important specific values ​​are:

 

  • Instrument: points to the mean or instrument used to perform the verbal action. It is hardly used with personal names (in that cases we usually use per + accusative), except when referring to beings who are passive instruments: slaves, soldiers, etc..:

                   Militibus mūrum fossamque perdūcit.
                   Gladiīs pugnātum est.
                   Cornibus taurī sā tutantur.

In post-classical Latin the use of cum preposition for instrumental ablative was extended:

                  Herbam cum fuste ēvellere.

 

  • Cause: it indicates not only what triggers the state or verbal process (in which case it would be a origin ablative with prepositions ex, de, ab ) but the cause accompanying the verbal developmental during its process:

                  Lacrumō gaudiō.
                  Timōre dēfūgērunt.
                  Hostēs metū oppidum deseruēre.

 

  • Price: it expresses at what price something is bought, sold, rented, done, etc..:

                   Ēmī virginem trīginta minīs

 

  • Company: points to the company of who performs the action and what are the circumstances (ablative mode) that accompany the action. It is usually constructed with the preposition cum:

                 Cum patre venit.
                 Vīdī quantō meō dolōre!
                 Legibus agere.
                 Summō furōre cupere.

In military parlance, the company supplement can be without cum when it designates military units with which  an action is performed:

                 Dux profectus est omnibus copiīs.

 

  • Quality: it is used to express the quality of a person generally, rarely it expresses quality of things. It usually takes no preposition:

                  Mulier eximiā pūlchritudine.
                 Capillō sunt prōmissō Britannī.

Remember that it also exists a quality genitive.

 

  • Qua complement (time and place): referred to the place, the instrumental ablative without preposition expresses the place where a journey is performed (in the case of natural sites per + accusative is preferred):

                 Ibam forte Viā Sacrā.
                Diversīs itineribus in castra sē recepērunt.

In the case of time, without preposition, ablative expresses the time taken to do something:

                 Sex diēbus hostēs expulit.
                Trōiam decem annīs cepērunt.

 

  • Relation ablative: also called ablative of limitation, reference or point of view, expressed in relation to what or in what limits a claim is valid:

              Vincere aliquem gloriā.
              Doctrīnā Graecī nōs superant.

 

Locative ablative

The ablative is used with locative value, answering the question ubi in local and temporal sense (‘where, when “), provided that such nouns have not preserved the old locative case (most of them).

The locative ablative is used with and without the preposition in:

  •   No preposition is used with minor place names that have no locative:

                  Athēnīs vīxī.

 

  • Used with in preposition with major place names and common names (except the few common names that retain the locative form):

                  Dux in Italiā manēbat.

 

Common names can avoid the preposition when they themselves already have a place meaning (loco, parte, regione, etc.) or a time meaning (hieme, aestate, die, nocte, Idibus, etc.):

                Prīmā lūce militēs cum hostibus proelium commisērunt.
                Nostrī inīquō locō pugnābant.

 

Finally, the locative ablative also uses sub (under) preposition:

                 Sub terrīs habitāre.
                 Sub monte consīdere.

Syntax: dative

Posted on 13. Sep, 2012 by in Latin Language

Dative is the case of the indirect object. It  is used to designate the person or thing concerned by the verbal action. From this overall view we will explain the specific uses that we can find in Latin: dative of interest, dative of purpose and double dative. The dative does not only work as a  verbal complement, but it also can be adnominal dative, accompanying nouns or adjectives, with the same meaning as verbal complements.

 

Dative of interest

It is the basic and general notion of the dative case, and expresses the person interested in the verbal action, either because of receiving a benefit (dativus commodi) or suffering damage (dativus incommodi):

          Tibi aras, tibi seris, tibi metes
          Tibi, nōn mihi, errās

All other dative cases are derived from this dative of interest, herewe will briefly review some of these specific uses:

  • Possessive dative: it complements the verb sum (to be).

Liber est mihi = I have a book

  • Agent dative: the dative case expresses the agent complement with passive periphrastic conjugation.

Liber legendus est mihi

  • Dativus iudicantis or relation dative: expresses the person for whom it is true what it is being stated

Cynthia formōsa est multīs

  • Ethical dative: it is the dative of personal pronouns which express a special sentimental value.

                    Quid tibi vīs?

 

Dative of purpose

Usually referred to things (not to people), the purpose dative expresses the target of the verbal action, ie. the concept that is particularly involved or ‘interested’ in the verbal action:

Auxiliō currere = run in aid

The dative expressing purpose has the same meaning of complement quo, and therefore coexists with other ways to express the same complement: ad aetatem agundam/aetati agundae. And in the same way, in some contexts it can have a local meaning (direction dative):

It clamor caelō

 

Double dative

The double dative is the simultaneous occurrence of of a dative of interest and a dative of purpose as complements of the same verb. This is common with verbs like mittere (to send), venire (to come, to arrive), relinquere (to leave) and with the verb sum (to be):

  Caesar quinque cohortēs castrīs praesidiō relinquit.
          Caesaris adventus militibus gaudiō fuit.

 

Ostia (Rome). Picture by Lawrence OP.

Syntax: genitive

Posted on 31. Aug, 2012 by in Latin Language

The genitive is, firstly, the complement of the noun (it means that a noun determines another noun), but it still mantains some uses in Latin as a verb complement.

Possessive genitive

It expresses possession of something and, rarely, the thing possessed:

Ager patris

A person’s name in genitive complementing another person’s name was the way to express kinship (wife, son, etc..) or belongings (slaves):

          Hectoris Andromacha, ‘Andromaca, Hector’s wife’
          Palinūrus Phaedromī , ‘Palinuro, Fedromo’s slave’

Quality genitive

Alternating with ablative, genitive is used to indicate the qualities of a noun. It appears frequently accompanied by an adjective such as magnus, maximus, tantus:

          Homō magnae virtūtis

Explanatory genitive

Also called appositional genitive, this genitive needs the meaning of another noun with a wider significance:

          Virtus iustitiae
           Urbs Rōmae

Partitive genitive

Thiss genitive expresses the whole of which a part is extracted. Therefore, it usually accompanies nouns, adjectives, adverbs and pronouns expressing quantity or measure in some sense. We can find it as a complement to:
  • nouns expressing quantity or measure: pars hostium
  • superlative adjectives: optimus civium
  • pronouns: quis nostrum?, nēmō vestrum
  • Adverbs: satis eloquentiae, multum pecūniae

Subjective and objective genitive

This two kind of genitives are usually accompanying verbal nouns. If the genitive is the subject of the verbal action it is called subjective genitive:

          Adventus Caesaris
if, on the contrary, it represents the object of the verbal action it is called objective genitive:
          Cupiditās regni
Sometimes you must look to the context o help you to determine if it is a subjective or objective genitive.

Genitive as a verb complement

We defined genitive as the case of the name complement. However, we can find some uses of Latin genitive as verb complement, some believe that these genitives were not verbal complements, but complements of a noun that they did not say so, but it was implied:

          Meminī tuī < *meminī memoriam tuī
Anyway, this genitive case is found in Latin as a complement of certain verbs, and here is what we are going to describe:
  • Verbs of memory and forgetting: vīvōrum meminī, oblīviscitur nostrī
  • Verbs of plenty and deprivation: implēre aquae purae, auxiliī egēre
  • Estimation verbs (estimation and pricegenitive ): normally this genitive is a neutral adjective: multi aestimāre, magnī facere, minōris vēndere. The price can also be expressed in ablative.
  • Impersonal verbs of feeling: impersonal verbs as miseret (to have pity on), paenitet (to regret, to be sorry), taedet (to be tired), piget (to sadden, to be burden), pudet (to be ashamed have the person affected by the feeling in accusative and the cause of the feeling in genitive.

                                   Miseret mē fratris
                                  Mē civitātis mōrum pudet taedetque

  • Judicial verbs: verbs meaning ‘accuse, condemn, acquit’, etc., have the complement that expresses the offense or the punishment in genitive.
                                   Accūsāre prōditiōnis
                                   Damnāre capitis