Archive by Author
How To Rate Something In German Posted by Constanze on Apr 25, 2018
Guten Tag! Today I’m going to give you some words and phrases to use if you want to rate or review something in German. This may come in useful if you’re purchasing a product in Germany and want to leave a review, or if you’re buying from a German-speaking website or place and want to…
German Car-Related Words Posted by Constanze on Apr 18, 2018
Guten Tag! Germany is world-famous for its cars, so it’s no wonder that there are several, quirky German words and phrases related to vehicles and driving in general. Today I’d like to introduce you to a few of these words and phrases! The first word is das Elefantenrennen. This literally translates to ‘elephant running’ and…
Bavarian-German Postcard Phrases Posted by Constanze on Apr 16, 2018
Servus! That’s the informal, Bavarian way of saying hello or goodbye. And it’s relevant because today I’m bringing you a few more Bavarian phrases! If you’re anything like me, you collect postcards from all of the places you’ve visited. Whenever you visit a touristic region with a distinct dialect, you’re likely to find postcards in…
Swearing In German Posted by Constanze on Apr 11, 2018
Guten Tag! First off, I’d like to thank Bjørn from the Danish blog for providing the inspiration for this post. Bjørn has written a very informative, interesting post about Danish swear words- which I’m hoping to replicate now with German swear words. So let’s get started. Swear words are called die Schimpfwörter in German. German…
The German Heimat Posted by Constanze on Apr 4, 2018
The concept of Heimat is often referred to as a uniquely German concept that cannot be adequately translated – even though it seems like a fairly straight-forward word. On first glance, you see the word das Heim (home) in there, and although Heimat does mean home, this word talks about quite a different concept of…
Days Of The Week In German Posted by Constanze on Mar 28, 2018
Guten Tag! One of the first things you will learn in your German lessons are the names of the days of the week. One thing people are sometimes quite interested in is the differences between the names – why do they all end in ‘Tag’ apart from Mittwoch, for example, and what does that mean?…
German In Horse Riding: Losgelassenheit Posted by Constanze on Mar 21, 2018
Hello and welcome to another post on untranslatable German words, in which I bring you the quirkiest, most unusual words the German language has to offer – ones which there are often not a direct translation for! Today we are discussing a German word used in English: die Losgelassenheit. What is die Losgelassenheit? Die Losgelassenheit…