Archive by Author
Who lives where? Posted by hulda on Oct 6, 2016
Where does a Dani come from? What about a Norðmaður (= north man)? In which country would a Spánverji live in? Icelandic is interesting enough when it comes to creating adjective forms for countries, but it truly gets mindboggling when we get to nationalities! Let’s have an easy vocabulary studying day today and have a…
3 aurora viewing tips. Posted by hulda on Sep 29, 2016
Northern lights can be said to be a stable feature here in Iceland. Every year from late autumn to midwinter is the usual top season, but they’ve been seen as early as August at best and as late as March. The only time of the year they’re not really seen is the part of spring…
Life with volcanoes Posted by hulda on Sep 22, 2016
When people think of living with volcanoes they usually think only of a situation where one erupts, but life on this island is heavily marked by the presence of geothermal energy every day. Iceland is situated exactly between Europe and North America so that it actually sits on both continental plates at the same time…
Jæja. Posted by hulda on Sep 15, 2016
There’s an Icelandic word that can be used to react to almost any situation: jæja. It can probably best be translated as “really now” or “well then”, just a declaration of whatever emotion you’re currently feeling that you can’t or don’t want to put in exact words. The recipient will immediately know what you’re thinking about…
Nananananananana LEÐURBLÖKUMAÐURINN Posted by hulda on Sep 8, 2016
One of my favourite things about Icelandic is that there’s usually an Icelandic word for anything and everything. Icelandic did at one time steal and borrow from other languages just like almost every other language in the world does, most notably Danish and then later on English, but today extra effort is put to keeping…
6 steps to Icelandic autumn Posted by hulda on Sep 1, 2016
Today is the first of September, which means autumn is nearing. In Iceland summer will still continue for a while, to the 28th October to be exact. That will be the first day of winter, or Skammdegi (= short days), meanwhile feel free to enjoy the end of summer that still lives up to its…
Basic survival in Iceland: pizza Posted by hulda on Aug 25, 2016
So you want to visit Iceland? Then it’s absolutely vital that you’ll know how to order flatbaka, “a flatbake”, of your preference in Icelandic. This food item is also known as a pizza. Basics Sósa, tómatsósa, pizzasósa (= sauce, ketchup, pizza sauce) Tómatar (= tomatoes) Ostur (= cheese) Hvítlaukur (= garlic, lit. transl. “white onion”) Oregano (=…