Menu
Search

Carnaval 2011 Countdown – Chiclete com Banana Posted by on Feb 7, 2011 in Culture, Customs, Entertainment, Uncategorized

Carnaval is in five weeks!  In exactly one month, I hope to be dancing in the streets of Olinda, Pernambuco for their traditional Carnaval festivities, and I can’t wait to share it with you all! Do any of you have plans for Carnaval this year?

For my next posts until Carnaval, I’ll be posting different songs from different Carnaval celebrations in Brazil.  Each region tends to have different styles of music or ways to celebrate, but one thing is universal: to dance and be happy!

One of the most famous blocos in Salavador’s Carnaval parades is Chiclete com Banana’s, and having seen them live before, I can understand why.  This song is supposed to be their signature hit for 2011’s Carnaval in Salvador which is why I couldn’t find a live version and there’s a creepy picture of the singer on the video.

Não me Lembro de ti, mas já sinto saudade
Guardei meu coração, estou curado desse amor
Já me lembro de ti, já nem sinto saudade
Guardei meu coração, estou curado desse amor

Quem sabe um dia você vai me entender
Meus olhos secos como pedras pelo chão
Conchas vazias vem rolando com o mar
Trazendo o frio em forma de solidão
Ai quem me dera esse amor tão estrangeiro
Tão cobiçado pela fúria do prazer
Já tenho a Rosa entre todas margaridas
Já quis você pra nunca esquecer

Refrão: Chorarei amor quando preciso for,
Morrerei de saudade junto com a felicidade
que o vento levou,
Ô Amor…

Quem sabe um dia você vai me entender
Meus olhos secos como pedras pelo chão
Conchas vazias vem rolando com o mar
Trazendo o frio em forma de solidão
Ai quem me dera esse amor tão estrangeiro
Tão cobiçado pela fúria do prazer
Já tenho a Rosa entre todas margaridas
Só quis você pra nunca esquecer

Refrão…

But if you want to see what they’re like live – here’s another one they’ll definitely be playing in Salvador this year!

http://www.youtube.com/watch?v=uXzwHeSy5Ik

Você quer Chiclete no Carnaval?!

Tags: , , , ,
Keep learning Brazilian Portuguese with us!

Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. Available anytime, anywhere, on any device.

Try it Free Find it at your Library
Share this:
Pin it